Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de transition
Anti-infectieux
Campylobactériose
Contrôle des infections
Gérer les infections nosocomiales
Infection
Infection inapparente
Infection infraclinique
Infection subclinique
Infection à E. coli
Infection à Escherichia coli
Infections alimentaires
Intoxications alimentaires
Listériose
Lutte contre les infections
Maladie d'origine alimentaire
Pension d'orphelin
Pension de réversion
Pension de survie
Pension de survivant
Pension de veuve
Porteur de l'infection
Prestation aux survivants
Prestation de survivant
Qui combat l'infection
Salmonellose
Vecteur de l'infection
Véhicule de l'infection
Zoonose d'origine alimentaire

Traduction de «infectés qui survivent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
porteur de l'infection | vecteur de l'infection | véhicule de l'infection

drager van pathogeen organisme | drager van ziektekiemen | drager van ziekteverwekker | vector


allocation de transition | pension de réversion | pension de survie | pension de survivant | prestation de survivant

nabestaandenpensioen | overlevingspensioen | reversiepensioen | weduwen- of weduwnaarspensioen


infection inapparente | infection infraclinique | infection subclinique

subclinische infectie


contrôle des infections | lutte contre les infections

beheersing van infecties | infectiebeheersing


maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]




prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]


infections alimentaires | intoxications alimentaires

ziekteverwekkers in voeding


gérer les infections nosocomiales

omgaan met ziekenhuisinfecties | ziekenhuisinfecties behandelen


anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection

anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, un animal sur dix meurt durant le transport et, parmi ceux qui survivent, un grand nombre souffre de problèmes de santé, qui vont de la gale et de la malformation des hanches aux problèmes pulmonaires et cardiaques, en passant par des virus, infections et allergies.

Gevolg is dat één op tien dieren sterft tijdens het transport; van de dieren die overleven krijgt een groot aantal te kampen met gezondheidsproblemen gaande van schurft, heupafwijkingen, virussen, infecties, allergieën tot long- en hartproblemen.


Par conséquent, un animal sur dix meurt durant le transport et, parmi ceux qui survivent, un grand nombre souffre de problèmes de santé, qui vont de la gale et de la malformation des hanches aux problèmes pulmonaires et cardiaques, en passant par des virus, infections et allergies.

Gevolg is dat één op tien dieren sterft tijdens het transport; van de dieren die overleven krijgt een groot aantal te kampen met gezondheidsproblemen gaande van schurft, heupafwijkingen, virussen, infecties, allergieën tot long- en hartproblemen.


- les animaux infectés qui survivent à la maladie restent porteurs latents du virus et représentent donc une source continue d'infection pour les autres équidés;

- besmette dieren die de ziekte overleven latente dragers van het virus blijven en dus een blijvende bron van infectie zijn voor andere paardachtigen;


13. prie instamment l'Union européenne et la communauté internationale d'accorder la priorité aux considérations sanitaires et leur demande, par conséquent, de faire en sorte que de l'eau potable en quantité suffisante soit mise à la disposition de toutes les populations affectées, afin de limiter le risque d'apparition de diverses maladies diarrhéiques; demande que tout soit mis en œuvre pour s'assurer que les survivants ne soient pas entassés dans des conditions insalubres, afin de réduire le risque d'infections respiratoires aiguë ...[+++]

13. dringt er bij de Europese Unie en de internationale gemeenschap op aan prioriteit toe te kennen aan gezondheidsvraagstukken en wenst daarom dat er voldoende schoon water beschikbaar wordt gesteld voor alle getroffen bevolkingsgroepen om de kans op uitbraak van verschillende, met diarree gepaard gaande ziektes te verminderen; wenst dat al het mogelijke wordt gedaan om te voorkomen dat de overlevenden in overbevolkte centra onder onhygiënische omstandigheden moeten leven, teneinde het risico van acute infecties van de ademhalingswegen en van epidemieën voor individuen en gemeenschappen te verminderen;


w