Vertaling van "inséré un article 20ter rédigé " (Frans → Nederlands) :

Art. 5. Dans le même arrêté, il est inséré un article 20ter rédigé comme suit :
Art. 5. In hetzelfde besluit wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Art. 2. Dans le chapitre Vter inséré par l'article 1, il est inséré un article 60quinquies rédigé comme suit:
Art. 2. In het hoofdstuk Vter ingevoegd bij artikel 1, wordt een artikel 60quinquies ingevoegd, luidend als volgt:

Art. 8. Dans le 1° quinquies, inséré par l'article 7, il est inséré un article 67quinquies, rédigé comme suit :
Art. 8. In het 1° quinquies, ingevoegd bij artikel 7, wordt een artikel 67quinquies ingevoegd, luidende :

Art. 7. Dans le chapitre XVter, inséré par l'article 6, il est inséré un article 1344octies rédigé comme suit :
Art. 7. In hoofdstuk XVter, ingevoegd bij artikel 6, wordt een artikel 1344octies ingevoegd, luidende :

Art. 4. Dans le chapitre XII de la même loi, il est inséré un article 45ter rédigé comme suit :
Art. 4. In hoofdstuk XII van dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 15. Dans le même chapitre IVbis, il est inséré un article 20ter, rédigé comme suit :
Art. 15. In hetzelfde hoofdstuk IVbis, wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Art. 6. Dans le chapitre 2, section 3, de la même loi, il est inséré un article 20ter rédigé comme suit :
Art. 6. In hoofdstuk 2, afdeling 3, van dezelfde wet wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Art. 30. Dans la même loi, il est inséré un article 20ter, rédigé comme suit :
Art. 30. In dezelfde wet wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Art. 6. Dans la même loi, il est inséré un article 20ter rédigé comme suit :
Art. 6. In dezelfde wet wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Article 1. Dans l'arrêté royal n° 1, du 29 décembre 1992, relatif aux mesures tendant à assurer le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, il est inséré un article 20ter rédigé comme suit :
Artikel 1. In het koninklijk besluit nr. 1 van 29 december 1992 met betrekking tot de regeling voor de voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :