Traduction de «inséré un article 30ter rédigé » (Français → Néerlandais) :

Art. 9. Dans le même arrêté, dans le même chapitre VIbis, il est inséré un article 30ter, rédigé comme suit :
Art. 9. In hetzelfde besluit wordt in hetzelfde hoofdstuk VIbis een artikel 30ter ingevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 2. Dans le chapitre Vter inséré par l'article 1, il est inséré un article 60quinquies rédigé comme suit:
Art. 2. In het hoofdstuk Vter ingevoegd bij artikel 1, wordt een artikel 60quinquies ingevoegd, luidend als volgt:

Art. 8. Dans le 1° quinquies, inséré par l'article 7, il est inséré un article 67quinquies, rédigé comme suit :
Art. 8. In het 1° quinquies, ingevoegd bij artikel 7, wordt een artikel 67quinquies ingevoegd, luidende :

Art. 7. Dans le chapitre XVter, inséré par l'article 6, il est inséré un article 1344octies rédigé comme suit :
Art. 7. In hoofdstuk XVter, ingevoegd bij artikel 6, wordt een artikel 1344octies ingevoegd, luidende :

Dans la même loi il est inséré un article 30ter, rédigé comme suit :
In dezelfde wet wordt een artikel 30ter ingevoegd, luidende :

Art. 4. Dans le chapitre XII de la même loi, il est inséré un article 45ter rédigé comme suit :
Art. 4. In hoofdstuk XII van dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidend als volgt :

Un article 30ter , rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :
In dezelfde wet wordt een artikel 30ter ingevoegd, luidende :

Il est inséré au livre premier, chapitre II, du Code pénal, sous l'intitulé « Dispositions communes aux sections 2, 3 et 4 », un article 30ter, rédigé comme suit :
In het Eerste Boek, hoofdstuk II, van het Strafwetboek, onder het opschrift « Bepalingen aan de afdelingen II, III en IV gemeen », wordt een artikel 30ter ingevoegd, luidend als volgt :