Vertaling van "inséré un article 46bis rédigé " (Frans → Nederlands) :

Art. 9. Dans le même Code, il est inséré un article 46bis rédigé comme suit :
Art. 9. In hetzelfde Wetboek wordt er een artikel 46bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 31. Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 18 décembre 2015, il est ajouté à la section IV, ajoutée par l'article 30, un article 46bis, rédigé comme suit :
Art. 31. In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, wordt aan afdeling IV, toegevoegd bij artikel 30, een artikel 46bis toegevoegd, dat luidt als volgt:

Art. 2. Dans le livre premier, chapitre IV, section II, du Code d'instruction criminelle, il est inséré un article 46bis/1 rédigé comme suit :
Art. 2. In het eerste boek, hoofdstuk IV, afdeling II, van het Wetboek van strafvordering wordt een artikel 46bis/1 ingevoegd, luidende :

Dans la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, il est inséré un article 46bis, rédigé comme suit :
In de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen wordt een artikel 46bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 4. Dans le chapitre XII de la même loi, il est inséré un article 45ter rédigé comme suit :
Art. 4. In hoofdstuk XII van dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 31. Un nouvel article 46bis rédigé comme suit est inséré:
Art. 31. Er wordt een nieuw artikel 46bis ingevoegd dat luidt als volgt:

Un article 46bis , rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :
In dezelfde wet wordt een artikel 46bis ingevoegd, luidend als volgt :

Un article 46bis, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi :
Een artikel 46bis, luidend als volgt, wordt in dezelfde wet ingevoegd :

Insérer un article 46bis (nouveau), rédigé comme suit:
Een artikel 46bis (nieuw) invoegen, luidende :

Dans la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, il est inséré un article 46bis, rédigé comme suit :
In de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen wordt een artikel 46bis ingevoegd, luidend als volgt: