Vertaling van "intelligent de neutralisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capacité de neutralisation de l'acide | capacité de neutralisation des acides | potentiel de neutralisation de l'acide | pouvoir neutralisant des acides | PNA [Abbr.]
zuurbindend vermogen

opérateur de production de nitroglycérine | opératrice de machine de neutralisation de nitroglycérine | opérateur de machine de neutralisation de nitroglycérine/opératrice de machine de neutralisation de nitroglycérine | ouvrière à la neutralisation de la nitroglycérine
procesoperator neutralisatie van nitroglycerine | procesoperator nitroglycerineproductie

limitateur de vitesse intelligent | limiteur de vitesse intelligent | régulateur de vitesse intelligent | système intelligent d'adaptation de la vitesse | SIAV [Abbr.]
Intelligente snelheidsadaptor | intelligente snelheidsregelaar

neutralisation | neutralisation
neutralisatie | opheffing

épreuve de neutralisation virale | test de neutralisation du virus | TNV [Abbr.]
virusneutralisatietest

concepteur de SI | conceptrice de SI | concepteur de systèmes intelligents | concepteur de systèmes intelligents/conceptrice de systèmes intelligents
AI designer | semantic engineer | bouwer van autonome perceptieve systemen | ict intelligent systems designer

principe de l’IdO | théorie de l’intelligence artificielle | principe de l’intelligence artificielle | principes de l’intelligence artificielle
kunstmatige intelligentie | kunstmatige-intelligentietheorie | principes van AI | principes van kunstmatige intelligentie

intelligence économique [ intelligence concurrentielle ]
economische informatievergaring [ economic intelligence ]

antitoxine | substance qui neutralise une toxine
antitoxine | middel dat gifstof onschadelijk maakt

intelligence | intelligence
intelligentie | verstandelijke begaafdheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’agit, entre autres, du WIT (Weapons Intelligence Team) chargé des enquêtes post-explosions, du TI2 (Technical Information and Intelligence) chargé des analyses techniques urgentes et des évolutions techniques et du MNT (Manual Neutralisation Techniques) chargé du suivi de l’instruction des techniques manuelles de neutralisation.
Het gaat over, onder andere, de WIT (Weapons Intelligence Team) belast met het post-explosief onderzoek, de TI2 (Technical information and Intelligence) belast met technische dreigingsanalyse en technische evoluties en MNT (Manual Neutralisation Techniques) belast met de opvolging van de vorming over neutralisatietechnieken.

Ces capacités nécessitent chacune leur formation et entraînements spécifiques supplémentaire comme, entre autres, les Weapons Intelligence Teams (WIT) chargés des enquêtes post-explosions, la TI2 (Technical Information and Intelligence) cellule d’expertise chargée entre autres des analyses techniques de la menace et des évolutions techniques et les Manual Neutralisation Techniques (MNT) cellule d’expertise chargée du suivi et de l’instruction des techniques manuelles de neutralisation.
Deze capaciteiten hebben elk hun specifieke bijkomende opleidingen en trainingen zoals onder andere Weapons Intelligence Teams (WIT) gelast met het post-explosief onderzoek, TI2 (Technical Information and Intelligence) expertise cel o.a. gelast met technische dreigingsanalyse en technische evoluties en Manual Neutralisation Techniques) (MNT) expertisecel gelast met de opvolging en instructie van manuele neutralisatietechnieken.

Par ailleurs, votre rapporteure souligne que le recours au système intelligent de neutralisation de billets devrait à l'avenir être encouragé dans la mesure où il permet d'échapper à l'escalade de la violence que l'on peut observer parmi les attaques de véhicules de transport de fonds.
De rapporteur wijst ook op de noodzaak om, in de toekomst, het gebruik van het intelligent systeem voor de neutralisatie van bankbiljetten aan te moedigen om een escalatie van het geweld, waardoor thans sommige overvallen op geldtransportvoertuigen worden gekenmerkt, te voorkomen.

(4 bis) En vue d'améliorer les conditions de sécurité entourant le transport de fonds, tant pour les convoyeurs que pour la population, le recours au système intelligent de neutralisation de billets (IBNS) devrait être encouragé et, après une analyse d'impact détaillée réalisée par la Commission, devrait pouvoir se développer de manière harmonisée entre les États membres participants, sans préjudice des règles inscrites dans le présent règlement, visant les autorisations nationales relatives à certains types de transport de fonds.
(4 bis) Ter verbetering van de veiligheidsvoorwaarden voor het geldtransport, zowel voor het bewakingspersoneel als het grote publiek, moet het intelligent systeem voor de neutralisatie van bankbiljetten worden aangemoedigd en moet het, na een grondige effectbeoordeling door de Commissie, op geharmoniseerde wijze in de deelnemende lidstaten kunnen worden ontwikkeld, onverminderd de in deze verordening vastgestelde voorschriften inzake nationale vergunningen voor bepaalde soorten vervoer van contant geld.

Ce n'est qu'en persévérant à mettre en commun des moyens importants en intelligence et en ressources financières et humaines que nous aurons la chance de neutraliser ces réseaux.
Alleen door voortdurend substantiële financiële middelen, menselijke hulpbronnen en inlichtingen te bundelen, hebben we een mogelijkheid om deze netwerken te neutraliseren.

L'accord conclu entre les employeurs et les organisations syndicales des transporteurs de fonds prévoit la présence d'un troisième homme pour le transport de valeurs neutralisables tant que n'est pas mis en place un système de protection, système intelligent qui monotorise en permanence le transport protégé des valeurs et qui permet de détecter les situations anormales et, le cas échéant, de détruire les valeurs et les rendre impropres à l'usage.
Het akkoord dat werd gesloten door de werkgevers en de vakorganisaties van de waardenvervoerders, bepaalt dat bij het vervoer van neutraliseerbare waarden een derde man moet aanwezig zijn zolang er geen beveiligingssysteem is, dit is een intelligent systeem dat het beveiligd waardenvervoer voortdurend opvolgt en dat toelaat abnormale situaties op te sporen en, in voorkomend geval, de waarden te vernietigen of onbruikbaar te maken.