Traduction de «intéressées seront associées » (Français → Néerlandais) :

Eurocontrol, ainsi que toutes les parties intéressées, seront associées à ces études.
Eurocontrol en alle overige belanghebbende partijen zullen bij deze studies betrokken worden.

b) Les parties intéressées seront associées au processus d'identification et de sélection des aspects environnementaux essentiels, et notamment aux étapes suivantes:
b) Deze partijen worden betrokken bij het onderkennen en selecteren van essentiële milieuaspecten, met name in de volgende fasen:

Les parties prenantes seront pleinement associées à la mise en oeuvre du processus par l'intermédiaire du groupe consultatif (composé d'États membres, de parties intéressées et d'organisations internationales).
De belanghebbenden zullen van nabij bij het tenuitvoerleggingsproces worden betrokken via de raadgevende groep (bestaande uit de lidstaten, belanghebbenden en internationale organisaties).

Dès qu'il apparaîtra qu'un accord politique est possible, les ONG, en tant que parties intéressées, seront à nouveau associées à la concrétisation du label.
Zodra duidelijkheid bestaat over een mogelijk politiek akkoord, zullen de NGO's als belanghebbenden opnieuw worden betrokken bij de verdere concretisering van het label.