Traduction de «janvier 2016 monsieur fabrice aerts-bancken » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 janvier 2016, Monsieur Fabrice AERTS-BANCKEN est nommé en qualité de Chef de Cabinet de la Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance à la date du 4 janvier 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 januari 2016 wordt de heer Fabrice AERTS-BANCKEN op 4 januari 2016 tot kabinetschef van de Vice-presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind benoemd.

- Nomination Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 mai 2016, Il est accordé démission honorable à Monsieur Fabrice AERTS-BANCKEN de ses fonctions de Chef de Cabinet de la Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la culture et de l'Enfance, à la date du 18 avril 2016 au soir.
- Benoeming Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 mei 2016 wordt eervol ontslag uit zijn ambt van Kabinetschef van de Vice-President en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, op datum van 18 april 2016 's avonds verleend aan de heer Fabrice AERTS-BANCKEN.

Par arrêté royal du 19 février 2016 Monsieur Dirk AERTS, expert technique, est promu, par accession au niveau supérieur à la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 juin 2015 et effet au 1 janvier 2016.
Bij koninklijk besluit van 19 februari 2016 wordt de heer Dirk AERTS, technisch deskundige, bevorderd, door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 juni 2015 en uitwerking op 1 januari 2016.

3° désigné sur la proposition de l'administrateur général : Monsieur Fabrice AERTS-BANCKEN.
3° aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : de heer Fabrice AERTS-BANCKEN.