Par arrêté ministériel du 24 août 2005, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Jean-Claude Bastin, établi avenue Jean-Baptiste Nothomb 67, à 6700 Arlon, a été renouvelée.
Bij ministerieel besluit van 24 augustus 2005 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Jean-Claude Bastin, gevestigd te 6700 Aarlen, avenue Jean-Baptiste Nothomb 67, vernieuwd.