Traduction de «juillet 1927 domiciliée » (Français → Néerlandais) :

- Successions en déshérence Succession en déshérence de De Smet, Gilberte Georgette Mme De Smet, Gilberte Georgette, née à Oudenaarde le 10 juillet 1927, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue Guillaume Kennis 66, est décédée à Schaerbeek le 30 juillet 2010, sans laisser de successeur connu.
- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van De Smet, Gilberte Georgette Mevr. De Smet, Gilberte Georgette, geboren te Oudenaarde op 10 juli 1927, wonende te 1030 Schaarbeek, Guillaume Kennisstraat 66, is overleden te Schaarbeek op 30 juli 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Successions en déshérence Succession en déshérence de De Smet, Gilberte Georgette Mme De Smet, Gilberte Georgette, née à Oudenaarde le 10 juillet 1927, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue Guillaume Kennis 66, est décédée à Schaerbeek le 30 juillet 2010, sans laisser de successeur connu.
Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van De Smet, Gilberte Georgette Mevr. De Smet, Gilberte Georgette, geboren te Oudenaarde op 10 juli 1927, wonende te 1030 Schaarbeek, Guillaume Kennisstraat 66, is overleden te Schaarbeek op 30 juli 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Mme Vankeymeulen, Solange, née à Etterbeek le 11 juin 1927, domiciliée à 1040 Etterbeek, avenue des Casernes 29 est décédée à Etterbeek le 9 juillet 2008, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Vankeymeulen, Solange, geboren te Etterbeek op 1 juni 1927, wonende te 1040 Etterbeek, Kazernenlaan 29, is overleden te Etterbeek op 9 juli 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Le conseiller, P. Kwaka-Nduku Succession en déshérence de Vankeymeulen, Solange Mme Vankeymeulen, Solange, née à Etterbeek le 11 juin 1927, domiciliée à 1040 Etterbeek, avenue des Casernes 29 est décédée à Etterbeek le 9 juillet 2008, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, De adviseur, P. Kwaka-Nduku Erfloze nalatenschap van Vankeymeulen, Solange Mevr. Vankeymeulen, Solange, geboren te Etterbeek op 11 juni 1927, wonende te 1040 Etterbeek, Karzernenlaan 29, is overleden te Etterbeek op 9 juli 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 juillet 2010, la Croix-Rouge de Belgique, Communauté française, rue de Stalle 96, à 1180 Bruxelles, est autorisée à accepter le legs d'environ 560.000 euros (cinq cent soixante mille) consenti par Mme Andrée ROUILLER, née à Forest, le 6 juillet 1927, domiciliée de son vivant à Forest, chaussée de Bruxelles 109, et décédée à Uccle, le 11 avril 2008.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 juli 2010, wordt het Belgische Rode Kruis, Franse Gemeenschap, Stallestraat 96, te 1180 Brussel, toegelaten legaten te aanvaarden van een bedrag van ongeveer 560.000 EURO (vijfhonderdzestigduizend), afgestaan door Mevr. Andrée ROUILLER, geboren op 6 juli 1927, te Vorst, verblijvend te Vorst toen ze nog leefde, Brusselsesteenweg 109, en overleden op 11 april 2008, te Ukkel.

Mme Defays, Suzanne Ortha Augustine, veuve de Rouxhet, Julien, née à Comblain-au-Pont le 22 juillet 1927, domiciliée à Esneux (Tilff), avenue Neef 9, est décédée à Esneux le 26 janvier 2007, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Defays, Suzanne Ortha Augustine, weduwe van Rouxhet, Julien, geboren te Comblain-au-Pont op 22 juli 1927, wonende te Esneux (Tilff), avenue Neef 9, is overleden te Esneux op 26 januari 2007, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Mathildis Clementina De Win, célibataire, née à Kontich le 5 mars 1927, domiciliée à Anvers (district Anvers), Britselei 58, est décédée à Anvers (district Deurne) le 1 juillet 2009, sans laisser de successeur connu.
Mathildis Clementina De Win, ongehuwd, geboren te Kontich op 5 maart 1927, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Britselei 58, is overleden te Antwerpen (district Deurne) op 1 juli 2009, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Mme Kunight, Antonia, née à Leitmeritz (Tchécoslovaquie) le 21 mai 1927, veuve de M. Dose, Luigi, domiciliée à Doische (Romerée), rue du Faubourg 18, est décédée à Doische le 29 juillet 1998, sans laisser d'héritier connu.
Mevr. Kunight, Antonia, geboren te Leitmeritz (Tchécoslovaquie) op 21 mei 1927, weduwe van de heer Dose, Luigi, wonende te Doische (Romerée), rue du Faubourg 18, is overleden te Doische op 29 juli 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.