Traduction de «justificatives seront transmises » (Français → Néerlandais) :

- Les pièces justificatives seront transmises au Service Public Fédéral Justice pour le 15 juin 2017 au plus tard.
- De bewijsstukken zullen aan de Federale Overheidsdienst Justitie ten laatste op 15 juni 2017 worden toegezonden.

Les pièces justificatives seront transmises en deux exemplaires au Service public fédéral Justice pour le 15 juin 2017 au plus tard.
De bewijsstukken zullen aan de Federale Overheidsdienst Justitie ten laatste op 15 juni 2017 in tweevoud worden toegezonden.

- Les pièces justificatives seront transmises au Service Public Fédéral Justice pour le 15 juin 2016 au plus tard.
- De bewijsstukken zullen aan de Federale Overheidsdienst Justitie ten laatste op 15 juni 2016 worden toegezonden.

- Les pièces justificatives seront transmises en deux exemplaires au Service public fédéral Justice pour le 15 juin 2016 au plus tard.
- De bewijsstukken zullen aan de Federale Overheidsdienst Justitie ten laatste op 15 juni 2016 in tweevoud worden toegezonden.

- Les pièces justificatives seront transmises au Service public fédéral Justice pour le 15 juin 2016 au plus tard.
- De bewijsstukken zullen aan de Federale Overheidsdienst Justitie ten laatste op 15 juni 2016 worden toegezonden.

Les pièces justificatives seront transmises au plus tard le 31 août 2013 pour acceptation à l'attention de la Direction générale Sécurité et Prévention (boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles).
De bewijzen worden ten laatste op 31 augustus 2013 ter goedkeuring bezorgd aan de Algemene Directie Veiligheids en Preventie (Waterloolaan 76, 1000 Brussel).

Ces modifications seront présentées selon le même modèle que celui du budget initial (justification des adaptations de crédits, tableaux récapitulatifs,...) et ne peuvent être transmises sans être reliées.
Deze wijzigingen dienen voorgesteld te worden volgens hetzelfde model als de oorspronkelijke begroting (verantwoording van de kredietaanpassingen, samenvattende tabellen, ...) en mogen niet ongebonden ingediend worden.

Les pièces justificatives seront transmises pour acceptation à l'attention de la Direction générale Sécurité et Prévention Le Ministre conviendra avec les zones de police des délais de transmission et de traitement des pièces justificatives.
De bewijzen worden ter goedkeuring bezorgd aan de Algemene Directie Veiligheid en Preventie. De Minister zal met de politiezones de termijnen vastleggen waarbinnen de bewijzen overgemaakt en behandeld worden.