(*) Question orale (n° 560) de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « l'impact de la poursuite du fonctionnement des aciéries wallonnes dans la répartition des efforts entre les trois Régions pour atteindre, en 2010, l'objectif de Kyoto ».
(*) Mondelinge vraag (nr. 560) van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de gevolgen van de voortzetting van de activiteiten van het Waalse staal voor de verdeling van de inspanningen tussen de drie Gewesten om in 2010 de doelstelling van Kyoto te halen ».