Vertaling van "ladite antenne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

câble d’antenne de système d’implant cochléaire
kabel voor spoel van cochleair implantaat

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenneopstelling | antennestelsel | antennesysteem | gordijnantenne | kruisantenne | lijnantenne | richtantennestelsel | richtingantenne | samengestelde antenne

antenne collective | antenne commune | antenne commune de télévision | antenne de télévision collective | système de TV à antenne collective
centraal antennesysteem

antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste | antenne VOR/LOC | antenne VOR/localizer | antenne VOR/RAP
vor/loc-antenne

Convention du Conseil de l'Europe du 21 mars 1983 sur le transfèrement des personnes condamnées entre les Parties Contractantes qui sont Parties à ladite Convention
Verdrag van de Raad van Europa van 21 maart 1983 inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen de overenkomstsluitende Partijen die partij zijn

aligner des antennes et des paraboles
antenne naar schotel richten

antenne parabolique
schotelantenne

taxe sur les antennes extérieures
belasting op buitenantennes

antenne de police
politieantenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ladite antenne comprendra un bureau de l'enregistrement et une conservation des hypothèques.
Deze antenne zal het registratie- en het hypotheekkantoor omvatten.

2. a) Comment se composera le personnel de ladite antenne germanophone sachant que certains fonctionnaires partiront bientôt à la retraite? b) Un recrutement spécifique pour le personnel germanophone aura-t-il lieu?
2. a) Wat zal de personeelsformatie zijn van dat Duitstalige bijkantoor, wetende dat er weldra een aantal ambtenaren met pensioen gaan? b) Zal er een specifieke selectieproef voor Duitstalig personeel worden georganiseerd?

L'incident, au cours duquel une vingtaine de jeunes a brisé les deux fenêtres de l'antenne en question, s'est produit quelques jours après l'ouverture de ladite antenne, consécutivement à un contrôle effectué une demi-heure auparavant par la police de Bruxelles sur la Place de Jeu de Balle, proche de la rue Haute.
Het incident, waarbij een twintigtal jongeren de twee voorruiten van betreffende politie-antenne verbrijzelden, deed zich voor enkele dagen na de opening van die antenne, en wel als gevolg van een controle die een half uur eerder door de politie Brussel werd uitgevoerd op het Vossenplein, gelegen nabij de Hoogstraat.