Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "liens semblent exister entre dutroux et nihoul " (Frans → Nederlands) :

Des liens semblent exister entre Dutroux et Nihoul.

Er lijken banden te bestaan tussen Dutroux en Nihoul.


Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par jugement du 6 mai 2015 en cause de K.F. contre P.P. et D.H., dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 18 mai 2015, le Tribunal de première instance de Namur, division Namur, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 318 du Code civil, en ce qu'il prescrit que l'action de celui qui revendique la paternité de l'enfant doit être intentée dans l'année de ...[+++]

Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij vonnis van 6 mei 2015 in zake K.F. tegen P.P. en D.H., waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 18 mei 2015, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Namen, afdeling Namen, de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt artikel 318 van het Bu ...[+++]


Des recherches semblent indiquer qu’il existe un lien positif entre le soutien culturel (par exemple à travers des programmes d’enseignement, des campagnes de promotion, etc.) et l’intensité de l’activité entrepreneuriale dans l’UE[7].

Uit onderzoek blijkt dat maatregelen ter versterking van de ondernemerscultuur (bijv. onderwijsprogramma’s, publiekscampagnes, enz.) een positief effect hebben op het aantal nieuwe of startende ondernemers in de EU.[7]


Elles semblent découler de la mise en œuvre progressive du règlement (CE) n° 882/2004 ainsi que de la prise de conscience par les autorités du lien immanent qui existe entre le respect des exigences en matière de bien-être et l'octroi de paiements directs (règlement relatif à la conditionnalité).

Dit lijkt het gevolg te zijn van de geleidelijke tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 882/2004, en tevens van het feit dat de autoriteiten zich beter bewust worden van het inherente verband tussen de naleving van de voorschriften op het gebied van dierenwelzijn en de toekenning van rechtstreekse betalingen (verordening inzake randvoorwaarden).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liens semblent exister entre dutroux et nihoul ->

Date index: 2021-11-16
w