Pour l'exercice de ses compétences relatives aux transactions d'achat et de vente en obligations linéaires, en titres scindés et en certificats de trésorerie, reprises dans la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers, pour établir les volumes réalisés sur le marché et pour contrôler les primary dealers, la FSMA reçoit, à l'article 5, le droit d'obtenir des informations du système de règlement-livraison de titres de la BNB relatives aux transactions d'achat et de vente en obligations linéaires, en titres scindés et en certificats de trésorerie liquidées dans ce système.
Voor de uitvoering van haar bevoegdheden met betrekking tot aankoop- en verkooptransacties in lineaire obligaties, gesplitste effecten en schatkistcertificaten, bepaald in de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten, en met name voor het opstellen van de marktvolumestatistieken en voor de controle van de primary dealers, krijgt de FSMA in artikel 5 het recht informatie te bekomen van het effectenvereffeningsstelsel van de NBB met betrekking tot de aankoop- en verkooptransacties in lineaire obligaties, gesplitste effecten en schatkistcertificaten vereffend in dat systeem.
