Vertaling van "l’ue le quatrième partenaire commercial " (Frans → Nederlands) :

considérant que l'Union européenne est le quatrième partenaire commercial des Philippines et leur quatrième marché d'exportation, celui-ci représentant 11,56 % de l'ensemble des exportations philippines.
overwegende dat de EU de vierde grootste handelspartner en de vierde belangrijkste exportmarkt van de Filipijnen is, goed voor 11,56 % van de totale uitvoer uit de Filipijnen.

L'UE est le quatrième partenaire commercial des Philippines.
De EU is de vierde handelspartner van de Filipijnen.

L’Union européenne représente le troisième partenaire commercial du Pérou, derrière la Chine et les États-Unis.
De EU is na China en de VS de derde handelspartner van Peru.

L’Union européenne représente le deuxième partenaire commercial de la Colombie, derrière les États-Unis.
De EU is na de VS de tweede handelspartner van Colombia.

L'UE est aujourd'hui le deuxième partenaire commercial de l'Australie et le premier pour les investissements.
De EU is vandaag de op een na belangrijkste handelspartner van Australië en de belangrijkste qua investeringen.

Lors de mon entretien bilatéral avec le conseiller d'État Yang Jiechi le 10 juin dernier, j'ai également plaidé pour que les discussions sur la question du statut d'économie de marché soient intégrées dans la construction d'une relation commerciale durable avec l'UE. La Chine est le deuxième partenaire commercial de l'Union européenne et l'Union européenne est le premier partenaire commercial de la Chine.
Tijdens mijn bilaterale onderhoud met de State councillor Yang Jiechi op 10 juni jongstleden heb ik er ook voor gepleit dat de besprekingen over het statuut van markteconomie opgenomen worden in de opzet van duurzame handelsbetrekkingen met de EU. China is de tweede handelspartner van de Europese Unie en de Europese Unie is de eerste handelspartner van China.

L'UE est de la Chine le premier partenaire commercial tandis que la Chine est le deuxième partenaire de l'UE.
De EU is voor China de eerste handelspartner terwijl China voor de EU de tweede partner is.

Le Royaume-Uni est le quatrième plus grand partenaire commercial de notre pays.
Het VK is de vierde grootste handelspartner van ons land.

les quantités figurant sur les factures émises par un partenaire commercial, sous réserve de la passation d’une transaction commerciale entre deux partenaires indépendants.
hoeveelheden op facturen afgegeven door een handelspartner, op voorwaarde dat een handelstransactie tussen twee onafhankelijke handelspartners plaatsvindt.

a)les quantités figurant sur les factures émises par un partenaire commercial, sous réserve de la passation d’une transaction commerciale entre deux partenaires indépendants.
a)hoeveelheden op facturen afgegeven door een handelspartner, op voorwaarde dat een handelstransactie tussen twee onafhankelijke handelspartners plaatsvindt.