Vertaling van "mai 2008 mme cécile bossicart est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 8 mai 2013, Mme Cécile Lemaire, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 1 mars 2013, avec prise de rang au 1 mars 2012.
Bij koninklijk besluit van 8 mei 2013 wordt Mevr. Cécile Lemaire, met ingang van 1 maart 2013 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 maart 2012.

Par arrêté royal du 20 novembre 2012, Mme Cécile GATHOYE est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit van 20 november 2012 wordt Mevr. Cécile GATHOYE tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 mei 2012.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 6 mars 2009 qui produit ses effets le 27 mai 2008, Mme Cécile Bossicart est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme Michelle Alaime, démissionnaire.
Bij besluit van de Waalse Regering van 6 maart 2009, dat in werking treedt op 27 mei 2008, wordt Mevr. Cécile Bossicart ter vervanging van Mevr. Michelle Alaim, ontslagnemend, en ter vertegenwoordiging van een representatieve werkgeversorganisatie benoemd tot lid van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen.

Par arrêté royal du 20 avril 2010, Mme Cécile Hubert, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral de programmation intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale, dans un emploi du cadre linguistique francophone, à partir du 9 juillet 2009 avec effet rétroactif au 1 juin 2008.
Bij koninklijk besluit van 20 april 2010 wordt Mevr. Cécile Hubert tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 9 juli 2009 met terugwerkende kracht vanaf 1 juni 2008.

9) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2008, Mme Cécile JACQUET est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1) le 18 avril 2007.
9) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2008 wordt Mevr. Cécile JACQUET benoemd tot de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep 1) op 18 april 2007.