Traduction de «mai 2017 démission » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 août 2017, démission de ses fonctions est accordée à partir du 19 mai 2017 à Monsieur Pascal Vandenmeersschaut, agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre de attaché au Service public fédéral Mobilité et Transports.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017, wordt aan de heer Pascal Vandenmeersschaut, rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, ontslag uit zijn functie verleend met ingang van 19 mei 2017.

Par arrêté royal du 9 mai 2017 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor Public est accordée, à la date du 1 mai 2017, à Monsieur Johan VAN LYSEBETTENS, conseiller général à la Direction générale de la Réglementation économique.
Bij koninklijk besluit van 9 mei 2017 wordt aan de heer Johan VAN LYSEBETTENS, adviseur-generaal bij de Algemene Directie Economische Reglementering, met ingang van 1 mei 2017, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.

Par arrêté royal du 5 mai 2017, démission de ses fonctions est accordée à partir du 1 mai 2017 à Monsieur Michaël Bogaert, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Mobilité et Transports.
Bij koninklijk besluit van 5 mei 2017, wordt aan de heer Michaël Bogaert, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, ontslag uit zijn functie verleend met ingang van 1 mei 2017.

Par arrêté royal du 23 mai 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Collège des médecins-directeurs, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme CARLIER Sophie.
Bij koninklijk besluit van 23 mei 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2017, wordt eervol ontslag uit haar functies van plaatsvervangend lid van het College van geneesheren-directeurs, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. CARLIER Sophie.

Par arrêté royal du 13 mai 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, le 31 mai 2017 au soir à M. Jean-Paul DELLISSE (F) attaché - classe A2 au Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijk besluit van 13 mei 2017 wordt op zijn aanvraag, eervol ontslag verleend op 31 mei 2017 aan de heer Jean-Paul DELLISSE (F) attaché - klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamer-werking.

Etablissements scientifiques fédéraux Par arrêté royal du 1 juillet 2016 qui produit ses effets le 1 juin 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Ceulemans, Christina (N), née le 23 mai 1953, maître de recherches à l'Institut royal du Patrimoine artistique.
Federale Wetenschappelijke Instellingen Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 dat uitwerking heeft op 1 juni 2017 wordt er een eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. Ceulemans, Christina (N) geboren op 23 mei 1953, onderzoeksleider (SW4) aan het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium.

Mise à la retraite Par arrêté royal du 11 juillet 2016, qui entre en vigueur le 1 mai 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à Monsieur Marc BROUCKE, classe A3, avec le titre de conseiller-général.
Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 11 juli 2016, dat in werking treedt op 1 mei 2017, wordt aan de heer Marc BROUCKE eervol ontslag verleend uit zijn functies in de klasse A3, met de titel van adviseur-generaal.

- Pension Par arrêté royal du 6 septembre 2016 démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Arlette BOECKX, attachée classe A2, à partir du 1 mai 2017.
- Pensioen Bij koninklijk besluit van 6 september 2016 wordt mevrouw Arlette BOECKX, attaché klasse 2, met ingang van 1 mei 2017 eervol ontslag verleend uit haar functies.

- Pension Par arrêté royal du 1 juillet 2016, démission honorable de ses fonctions est accordé à M. Jean-Pierre VANBLAERE, attaché classe A2, à partir du 1 mai 2017.
- Pensioen Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 wordt de heer Jean-Pierre VANBLAERE, attaché klasse A2, met ingang van 1 mei 2017 eervol ontslag verleend uit zijn functies.

- Pension de retraite Par arrêté royal du 8 juin 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 mai 2017 à Mme Catherine GEERNAERT, agent de l'Etat dans la classe A5 avec le titre de directeur général au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.
- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016, is aan Mevr. Catherine GEERNAERT, rijksambtenaar in de klasse A5 met de titel van directeur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 mei 2017.