Traduction de «mai 2017 mme gobiet sophie domiciliée rue henri » (Français → Néerlandais) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 31 mai 2017, Mme GOBIET Sophie domiciliée Rue Henri Maubel 27, à 1190 BRUXELLES a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 31 mei 2017, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevr. GOBIET Sophie gedomicilieerd, Henri Maubelstraat 27 te 1190 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 4 mai 2012, Mme VANHOMWEGEN, Sophie, domiciliée rue de l'Automne 41, bte 2 à 1050 BRUXELLES, a été agréée en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 4 mei 2012, wordt Mevr. VANHOMWEGEN, Sophie, gedomicilieerd Herfststraat 41, bus 2, te 1050 BRUSSEL, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Un arrêté ministériel du 5 mai 2017 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 11 mai 2017, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement de la SCRL Pluris représentée par Mme Sophie Tilman et dont le siège social est établi rue Fétinne 85, à 4020 Liège.
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2017 wordt de erkenning voor de opmaak of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg, toegekend aan de "SCRL Pluris", met maatschappelijke zetel rue Fétinne 85, te 4020 Luik en vertegenwoordigd door Mevr. Sophie Tilman, voor een duur van vier jaar, ingaand op 11 mei 201, verlengd.

- Mme Anne-Sophie Charle, domiciliée rue Henri Dunant 192, à 7000 Mons;
- Mevr. Anne-Sophie Charle, woonachtig rue Henri Dunant 192, te 7000 Bergen;

Art. 2. Mme Anne-Sophie Charle, domiciliée rue Henri Dunant 192, à 7000 Mons, est désignée en qualité d'administratrice effective au sein du conseil d'administration du Port autonome du Centre et de l'Ouest en vue d'achever le mandat de M. Gilles Mahieu jusqu'au 19 novembre 2007.
Art. 2. Mevr. Anne-Sophie Charle, woonachtig rue Henri Dunant 192, te 7000 Bergen, wordt aangewezen als gewone bestuurster binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van het Centrum en het Westen om het mandaat van de heer Gilles Mahieu, dat op 19 november 2007 verstrijkt, te beëindigen.

Mme Gerard, Claire Albine Ghislaine, veuve de Landmeters, Maurice Henri Mathieu, née à Andenne le 11 novembre 1908, fille de Gerard, Julien, et de De Muyser, Marie (conjoints décédés), domiciliée à Saint-Josse-ten-Noode, rue de la Cible 5, est décédée à Saint-Josse-ten-Noode le 1 mai 1991, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Gerard, Claire Albine Ghislaine, weduwe van Landmeters, Maurice Henri Mathieu, geboren te Andenne op 11 november 1908, dochter van Gerard, Julien, en van De Muyser, Marie (beiden overleden), wonende te Sint-Joost-ten-Node, Schietschijfstraat 5, is overleden te Sint-Joost-ten-Node op 1 mei 1991, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Mme Marie-Jeanne Rahier, veuve de Maurice Martin Janssens, née à Bruxelles le 4 septembre 1926, fille de Henri-Joseph Rahier et de Marie Virginie Beaupain (conjoints décédés), domiciliée à Bruxelles, rue de Wautier 99, est décédée à Bruxelles le 22 mai 1992, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Marie-Jeanne Rahier, weduwe van Maurice Martin Janssens, geboren te Brussel op 4 september 1926, dochter van Henri-Joseph Rahier en van Marie Virginie Beaupain (beiden overleden), wonende te Brussel, Wautierstraat 99, is overleden te Brussel op 22 mei 1992, zonder gekende erfopvolgers na te laten.