Traduction de «marché intérieur avait nommé neil maccormick rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 12 octobre 1999, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Neil MacCormick rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde reeds op haar vergadering van 12 oktober 1999 Sir Neil MacCormick tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 mars 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Neil MacCormick rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 21 maart 2001 Neil MacCormick tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 25 mai 2000, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Stefano Zappalà rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 25 mei 2000 Stefano Zappalà tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Malcolm Harbour rapporteur.
Op 22 mei 2002 heeft de Commissie juridische zaken en interne markt Malcolm Harbour benoemd tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Maria Berger rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde reeds op haar vergadering van 27 februari 2001 Maria Berger tot rapporteur.