Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mars 2002 frieda brepoels » (Français → Néerlandais) :

Le 12 mars 2002, Frieda Brepoels, députée à l'époque, a dénoncé auprès de la ministre de la Santé publique, Magda Alvoet, que le ministre de l'Intérieur avait porté atteinte au département de la Santé publique.

12 maart 2002 kaartte toenmalig kamerlid Frieda Brepoels de inbreuk op het departement Volksgezondheid door de minister van Binnenlandse Zaken aan bij de minister van Volksgezondheid, Magda Aelvoet.


Le 1er février 2002, Frieda Brepoels, qui était députée à l'époque, avait déjà interrogé le ministre de la Santé publique au moment de la nomination du docteur Beaucourt, un traumatologue qu'on présentait alors comme l'homme qui s'attaquerait au problème de la tuberculose et déclarerait la guerre aux maladies infectieuses.

Op 1 februari 2002 ondervroeg toenmalig kamerlid Frieda Brepoels al de voormalige minister van Volksgezondheid, naar aanleiding van het aanstellen van dokter Beaucourt als degene die het probleem zou aanpakken. De traumatoloog zou nu de strijd aanbinden met de infectieziekten.


Il ressort d'une question parlementaire posée au cours de la précédente législature par Mme Frieda Brepoels à M. Duquesne, ministre de l'Intérieur, (Compte rendu intégral, Chambre, 2001-2002, commission de l'Intérieur, 25 septembre 2002, question n° 7927, COM 829, p. 28) qu'au cabinet du ministre, un groupe de travail prépare, en collaboration avec la Commission d'accès aux documents administratifs, une révision de la loi du 11 avril 1994.

Uit een parlementaire vraag die tijdens de vorige legislatuur door mevrouw Frieda Brepoels aan minister van Binnenlandse Zaken Duquesne werd gesteld (Integraal Verslag, Kamer, 2001-2002, commissie van de Binnenlandse Zaken, 25 september 2002, vraag nr. 7927, COM 829, blz. 28) blijkt dat er op het kabinet van de minister een werkgroep actief was die in samenwerking met de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten, een grondige herziening van de wet van 11 april 1994 voorbereidde.




D'autres ont cherché : mars     mars 2002 frieda     frieda brepoels     er février     février 2002 frieda     mme frieda     mme frieda brepoels     mars 2002 frieda brepoels     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mars 2002 frieda brepoels ->

Date index: 2022-02-26
w