Vertaling van "mars 2017 monsieur giovanetti julien " (Frans → Nederlands) :

Par décision de l'IBGE du 17 mars 2017, Monsieur GIOVANETTI Julien, domicilié Rue Louis Delattre 1 bte A à 6140 FONTAINE-L'EVEQUE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 17 maart 2017, van het BIM, werd de heer GIOVANETTI Julien, gedomicilieerd Rue Louis Delattre 1 bte A te 6140 FONTAINE-L'EVEQUE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 28 mars 2017, Monsieur MAHEUX Julien, domicilié Rue Louis De Brouckère 76 à 7100 LA LOUVIERE, a été agréé en tant que conseiller chauffage PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 28 maart 2017, van het BIM, werd de heer MAHEUX Julien, gedomicilieerd Rue Louis De Brouckère 76 te 7100 LA LOUVIERE, erkend als EPB- verwarmingsadviseur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 30 mars 2017, Monsieur VAN HOPPE Frans est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur MICHIELSEN Franciscus dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 30 maart 2017, is de heer VAN HOPPE Frans benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer MICHIELSEN Franciscus wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 23 mars 2017, Monsieur ROMAIN Bruno est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail du Brabant wallon en remplacement de Monsieur PHILIPPART Joseph dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017, is de heer ROMAIN Bruno benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Waals-Brabant ter vervanging van de heer PHILIPPART Joseph wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par ordonnance du 1 mars 2017, Monsieur Antoon VAN DEN BRUEL, juge social honoraire au titre de travailleur employé, au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers, a été désigné par Madame le président de ce tribunal pour exercer, à partir du 2 mars 2017, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 71 ans, jusqu'à le 1 mars 2018.
Bij beschikking van 1 maart 2017 werd de heer Antoon VAN DEN BRUEL, ere-rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende, bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen arrondissement Antwerpen, door Mevrouw de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om, vanaf 2 maart 2017, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 71 jaar heeft bereikt, met name op 1 maart 2018.

Par décision de l'IBGE du 18 mai 2015, Monsieur GIOVANETTI Julien, domicilié Rue Blanche Maison 25 à 6140 FONTAINE-L'EVEQUE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 mei 2015, van het BIM, werd de heer GIOVANETTI Julien, gedomicilieerd Rue Blanche Maison 25 te 6140 FONTAINE-L'EVEQUE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- Monsieur Jean VERCRUYSSE jusque et y compris le 31 mars 2017.
- Mijnheer Jean VERCRUYSSE tot en met 31 maart 2017.

Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur : MUTSAERTS, Julien, Administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heer : MUTSAERTS, Julien, Bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Par ordonnance du 27 mars 2014, Monsieur Tony HUYSMANS, juge social au titre d'employeur, au tribunal du travail d'Anvers division Malines, a été désigné par Madame le président de ce tribunal pour exercer, à partir du 1 août 2014, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans, jusqu'au 25 juillet 2017.
Bij beschikking van 27 maart 2014 werd de heer Tony HUYSMANS, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen afdeling Mechelen, door Mevrouw de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om, vanaf 1 augustus 2014, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, met name op 25 juli 2017.

Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2003 formalise la désignation de Monsieur Julien LAERMANS, Directeur général adjoint du Service général de l'Enseignement de Promotion sociale, de l'Enseignement artistique à horaire réduit et de l'Enseignement à distance de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire, Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche du Ministère de la Communauté française, par mandat dans la fonction suivante : Directeur général adjoint du Service général de l'Enseignement de la Promotion sociale, de l'Enseignement artistique à horaire réduit et de l'Enseignement à distance de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire, Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 11 juillet 2003, par application de l'article 61 de l'arrêté du Gouvernement du 27 mars 2003 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 december 2003 bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Julien LAERMANS, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene dienst Onderwijs voor sociale promotie, kunstonderwijs met beperkt leerplan en afstandsonderwijs van de Algemene directie niet-verplicht onderwijs, Algemeen bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek van het Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambt : Adjunct-directeur-generaal van de Algemene dienst Onderwijs voor sociale promotie, kunstonderwijs met beperkt leerplan en afstandsonderwijs van de Algemene directie niet-verplicht onderwijs, Algemeen bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 11 juli 2003, bij toepassing van artikel 61 van het besluit van de Regering van 27 maart 2003 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.