Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Heide Rühle (rapporteur)
, Mogens N.J. Camre (suppléant Isabelle Caullery), Paulo Casaca (suppléant Michiel van Hulten), Christos Folias (suppléant Raffaele Costa), Helmut
Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant
Antonio Di Pietro), José Javier Pomés Ruiz, ...[+++]Francisca Sauquillo Pérez del Arco (suppléant Freddy Blak), Michel Ange Scarbonchi et Gabriele Stauner
Bij de stemming waren aanwezig: Diemut R. Theato (voorzitter), Heide Rühle (rapporteur); Mogens N.J. Camre (verving Isabelle Caullery), Paulo Casaca (verving Michiel van Hulten), Christos Folias (verving Raffaele Costa), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (verving Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Jan Mulder (verving Antonio Di Pietro), José Javier Pomés Ruiz, Francisca Sauquillo Pérez del Arco (verving Freddy Blak), Michel Ange Scarbonchi en Gabriele Stauner.