Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action communautaire de dons alimentaires
Banque d'organes
Banque de sang
Banque de sperme
Don d'embryons
Don d'organes
Don de sang
Don de sperme
Fécondation artificielle
Greffe d'organes
MECU
Million d'écus
Nécessaire de don de sang à cinq poches
Nécessaire de don de sang à plusieurs poches
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Prélèvement d'organes
Reproduction humaine assistée
Système agitateur de don de sang
Transfusion sanguine
Transplantation d'organes

Traduction de «mecu de dons » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

kunstmatige voortplanting [ embryodonatie | kunstmatige bevruchting | spermabank | spermadonatie ]




nécessaire de don de sang à cinq poches

pak met vijf stuks bloeddonorset


système agitateur de don de sang

schudtoestel voor bloeddonatie


nécessaire de don de sang à plusieurs poches

multipak bloeddonorset


action communautaire de dons alimentaires

voedselschenking van de Gemeenschap


transfusion sanguine [ banque de sang | don de sang ]

bloedtransfusie [ bloeddonor | bloed geven | bloedgever ]


transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]


accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient

eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne le moyen terme (5 années : 1994-1998), 500 mecu sont prévus dont 250 mecu de dons et 250 mecu de prêts de la BEI. Dès à présent, l'Union européenne joue un rôle extrêmement actif dans le " Ad Hoc Liaison Committee " récemment créé et qui coordonne l'aide de tous les donateurs importants en ce qui concerne les territoires occupés.

Voor de middellange termijn (5 jaar, 1994-1998) wordt in 500 mecu voorzien waarvan 250 mecu bestaan uit giften en 250 mecu uit leningen van de EIB. De Europese Unie speelde van meetaf een uiterst actieve rol in het nieuw opgericht " Ad Hoc Liaison Committee " dat de hulp coördineert van alle belangrijke donors voor de bezette gebieden.


Le prochain rendez-vous est représenté par le prochain Conseil d'Association (prévu pour juin 1995), date à laquelle devrait être adopté l'ensemble du dispositif constituant la stratégie pré-adhésion. 4. La coopération financière et technique Au cours de la période 1978-93, Malte a souscrit avec l'U.E. trois protocoles financiers successifs, d'un montant total de 93,5 MECU (38,5 MECU de dons et 55 MECU de prêts B.E.I.). Les ressources de ces protocoles, maintenant totalement engagées, ont servi à financer un certain nombre de projets importants dans le domaine des infrastructures (port de La Vallette, terminal de l'aéroport, télécommunic ...[+++]

4. Financiële en technische samenwerking In de periode 1978-1993 heeft Malta met de EU drie opeenvolgende financiële protocollen ondertekend voor een totaalbedrag van 93,5 miljoen ecu (38,5 miljoen ecu aan giften en 55 miljoen ecu aan leningen van de EIB). De middelen van deze protocollen, die momenteel volledig zijn vastgelegd, zijn gebruikt voor de financiering van een aantal belangrijke infrastructuurprojecten (haven van La Valletta, luchthaventerminal, telecommunicaties), stadsvernieuwingsprojecten (sanering, restauratie van gebouwen), milieubeschermingsprojecten en projecten ter ondersteuning van diverse produktieve sectoren.


Un deuxième protocole financier couvrant la période de 1982 à 1986 prévoyait une dotation de 139 millions d'Ecus dont 78 Mecu de prêts BEI, 37 MECU de dons et 24 MECU de prêts spéciaux.

Een tweede financieel Protocol dat het tijdvak 1982 tot en met 1986 bestreek, voorzag in een toewijzing van 139 miljoen ecu, waarvan 78 miljoen ecu EIB-leningen, 37 miljoen ecu schenkingen en 24 miljoen ecu speciale leningen.


Déjà en 1990 et 1991, la Communauté avait accordé un don de 250 MECU de produits alimentaires aux pays de l'ex URSS et un don de 200 MECU de produits alimentaires à la population de Moscou et deux autres grandes villes de Russie.

Reeds in 1990 en 1991 had de Gemeenschap de landen van de voormalige USSR voor 250 miljoen ECU aan levensmiddelen geschonken, terwijl de bevolking van Moscou en twee andere grote steden in Rusland voor 200 miljoen ECU aan levensmiddelen kreeg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Déjà en novembre 1994, la Commission avait signé avec Haïti un Programme Indicatif National, dont le montant d'aide s'élève à 120 MECU, dont 106 MECU sous forme de dons et 14 MECU gérés par la BEI.

In november 1994 had de Commissie met Haïti al een nationaal indicatief programma ondertekend, waarvan het bedrag aan steun 120 miljoen ecu beloopt, waarvan 106 miljoen ecu uit giften bestaat en 14 miljoen ecu door de EIB wordt beheerd.


Les dons antérieurs de l'année 1994 se chiffrent à 1,06 MECU.

In 1994 werd voor 1,06 miljoen ecu hulp verleend.


w