Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mieux apprécié beaucoup » (Français → Néerlandais) :

Un cours de formation sur la communication et les médias a également été proposé en janvier 2001 et a reçu un accueil favorable, mais il aurait été encore mieux apprécié beaucoup plus tôt.

Verder werd in januari 2001 een cursus over communicatie en de media georganiseerd, die positief werd ontvangen maar die men liever veel eerder had gehad.


Maintenant, cela va beaucoup mieux et celui qui veut y investir peut recevoir une aide appréciable de l'ambassade indienne et de l'ambassade belge sur place.

Nu gaat het veel gemakkelijker en wie in India wil investeren, kan veel hulp krijgen van de Indiase ambassade en van de Belgische ambassade ter plaatse.


– nos déclarations d'assurance contiennent à présent des informations beaucoup plus précises, souvent quantifiées, sur la légalité et la régularité des transactions sur lesquelles elles portent, ce qui permet à la Commission d'ajuster plus précisément ses mesures de correction et à l'autorité de décharge (le Parlement européen) de mieux apprécier l'efficacité de celles-ci.

- nu omvat ons DAS veel specifiekere en vaak gekwantificeerde informatie over het legitieme karakter en de regelmatigheid van de onderliggende transacties, waardoor de Commissie meer specifieke corrigerende acties kan ondernemen en het mogelijk maakt dat de kwijtingsautoriteit (het Europees Parlement) de effectiviteit van deze acties kan beoordelen.


Ján Figeľ, membre de la Commission. - (SK) J’apprécie beaucoup l’atmosphère et le consensus évident quant à la nécessité d’investir davantage et mieux dans l’éducation.

Ján Figeľ, lid van de Commissie (SK) Ik stel de sfeer waarin dit debat gevoerd wordt zeer op prijs en ben ook blij met de overduidelijke consensus dat er meer en beter geïnvesteerd moet worden in onderwijs.


Ján Figeľ, membre de la Commission . - (SK) J’apprécie beaucoup l’atmosphère et le consensus évident quant à la nécessité d’investir davantage et mieux dans l’éducation.

Ján Figeľ, lid van de Commissie (SK) Ik stel de sfeer waarin dit debat gevoerd wordt zeer op prijs en ben ook blij met de overduidelijke consensus dat er meer en beter geïnvesteerd moet worden in onderwijs.


Un cours de formation sur la communication et les médias a également été proposé en janvier 2001 et a reçu un accueil favorable, mais il aurait été encore mieux apprécié beaucoup plus tôt.

Verder werd in januari 2001 een cursus over communicatie en de media georganiseerd, die positief werd ontvangen maar die men liever veel eerder had gehad.


Elle permettra notamment aux institutions européennes qui ont une responsabilité particulière dans ce domaine, c’est-à-dire la Commission et la BCE, mais aussi aux États membres et autres acteurs, de reconnaître beaucoup plus tôt les problèmes budgétaires éventuels qui se dessineraient, et inversement de mieux apprécier l'impact des efforts réalisés par les États membres.

Met name kunnen de Europese instellingen die op dit terrein een bijzondere verantwoordelijkheid hebben, de Commissie en de ECB, maar ook de lidstaten en andere economische actoren, op deze manier eerder eventuele begrotingsproblemen die zich zouden aftekenen, onderkennen, maar zij kunnen zo ook de gevolgen van de inspanningen van de lidstaten beter beoordelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mieux apprécié beaucoup ->

Date index: 2021-12-27
w