Traduction de «minimum 40 minutes » (Français → Néerlandais) :

La pause de midi comporte au minimum 40 minutes, dont 30 minutes à charge du membre du personnel et dix minutes à charge du SPF P&O.
De middagpauze bedraagt minimum 40 minuten, waarvan 30 minuten ten laste van het personeelslid en tien minuten ten laste van de FOD P&O.

Art. 8. Au 1 janvier 2002, le salaire horaire minimum des ouvriers et ouvrières de 21 ans ou plus est fixé à 8,7432 EUR sur base d'une semaine de travail de 36 heures 40 minutes.
Art. 8. Het minimumuurloon van de werklieden en werksters van 21 jaar of ouder bedraagt 8,7432 EUR op 1 januari 2002 en dit op basis van een week van 36 uur 40 minuten.

- transestérification ou hydrolyse à un minimum de 200 °C, 40 bars (40000 hPa), pendant 20 minutes (glycérol, acides gras et esters),
- omestering of hydrolyse bij minimum 200 °C en 40 bar (40000 hPA), gedurende 20 minuten (glycerol, vetzuren en esters);

1) transestérification ou hydrolyse à 200 °C au minimum et à 40 bars pendant au moins 20 minutes (glycérol, acides gras et esters)
1. Verestering of hydrolyse bij ten minste 200 °C en 40 bar gedurende ten minste 20 minuten (vervaardiging van glycerol, vetzuren en vetzuuresters)

1. transestérification ou hydrolyse à 200 °C au minimum et à 40 bars pendant au moins 20 minutes (glycérol, acides gras et esters)
1. verestering of hydrolyse bij ten minste 200 °C en 40 bar gedurende ten minste 20 minuten (vervaardiging van glycerol, vetzuren en vetzuuresters), of

Faire fonctionner le tachygraphe pendant un temps correspondant à un enregistrement de minimum de 2 minutes sur le disque à des vitesses successives de 40 km/h, 80 km/h et la vitesse maximale en accélération ainsi qu'à 100 km/h et 60 km/h en décélération.
De tachograaf aandrijven gedurende een tijd die overeenstemt met een registratie op de schijf van minimum 2 minuten per snelheid, aan achtereenvolgens 40 km/h, 80 km/h, maximumsnelheid, in opgaande lijn en aan 100 km/h en 60 km/h in dalende lijn.