Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ministre devra encore " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, il ne fait pas de doute que le ministre devra encore suivre longtemps ce dossier brûlant et que sa visite n'est qu'une première étape.

Het is echter evident dat de minister dit verschrikkelijke dossier nog lang zal moeten opvolgen en dat zijn bezoek slechts een etappe is.


Le Conseil des ministres devra par conséquent encore prendre une décision formelle à ce sujet.

De Ministerraad zal derhalve ter zake nog een uitdrukkelijke beslissing moeten nemen.


Il n'y a pas encore d'accord politique et la question devra encore être débattue au Conseil des ministres.

Er is nog geen politiek akkoord en dit zal nog moeten worden besproken in de Ministerraad.


Il n'y a pas encore d'accord politique et la question devra encore être débattue au Conseil des ministres.

Er is nog geen politiek akkoord en dit zal nog moeten worden besproken in de Ministerraad.


En ce qui concerne le nombre de juges pénaux néerlandophones restants, le secrétaire d'État renvoie une fois encore aux articles 76 à 79 du Code judiciaire et à la répartition concrète des fonctions qui devra encore être effectuée par la ministre de la Justice et par le législateur lors du « phasage » de la réforme.

Wat het aantal overblijvende Nederlandstalige strafrechters betreft, verwijst de staatssecretaris opnieuw naar de artikelen 76 tot 79 van het Gerechtelijk Wetboek en de concrete opdeling van de functies die in de fasering van de hervorming nog zal dienen te gebeuren door de minister van Justitie en de wetgever.


Le Conseil des Ministres devra donc encore décider expressément s'il est passé outre au refus du Ministre du Budget.

De Ministerraad zal derhalve nog uitdrukkelijk moeten beslissen of voorbijgegaan wordt aan de weigering van de akkoordbevinding van de Minister van Begroting.


Prochaines étapes: pour acquérir force de loi, la proposition de règlement devra encore être adoptée par le Parlement européen et le Conseil des ministres dans le cadre de la «procédure législative ordinaire (codécision).

Volgende stappen: De voorgestelde verordening moet nu volgens de “gewone wetgevingsprocedure” worden goedgekeurd door het Europees Parlement en de Raad van ministers (medebeslissing).


Le projet devra dès lors encore être soumis à l'accord du Ministre du Budget.

Het ontwerp zal derhalve nog om akkoordbevinding dienen te worden voorgelegd aan de Minister van Begroting.


La version définitive ce cette participation devra encore faire l'objet de l'accord préalable du Conseil des Ministres belges.

De definitieve versie van deze bijdrage moet nog voorafgaandelijk goedgekeurd worden door de Belgische Ministerraad.


Une concertation devra encore avoir lieu sur le projet de note destiné au Conseil des ministres, à la suite de quoi la note pourra être signée par les deux ministres.

Over het ontwerp van nota voor de Ministerraad moet nu nog overleg worden gepleegd waarna ze door beide ministers kan worden ondertekend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministre devra encore ->

Date index: 2022-12-31
w