Vertaling van "mme aline veulemans est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 2015, Mme Aline VEULEMANS est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2015.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 2015 wordt Mevr. Aline VEULEMANS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juni 2015.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mai 2013, Mme Aline GROSFILS est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 mai 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 mei 2013 wordt Mevr. Aline GROSFILS in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wettenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 mei 2013.

Par arrêté royal du 21 janvier 2013, Mme Aline Pollet est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013 wordt Mevr. Aline Pollet benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2012.

Par arrêté ministériel du 10 août 2012, Mme Aline DEJEHANSART, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché de classe A1 à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Services centraux, à partir du 1 août 2012.
Bij ministerieel besluit van 10 augustus 2012 wordt Mevr. Aline DEJEHANSART, met ingang van 1 augustus 2012, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché in de klasse A1 bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.

Article 1. Mme Aline Bauwens est nommée en qualité de membre de la Commission de Surveillance instituée auprès de la prison de Saint-Gilles.
Artikel 1. Mevr. Aline Bauwens wordt benoemd tot lid van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de Gevangenis van Sint-Gilles.

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 octobre 2017, Mme DISTEXHE Aline est nommée à titre définitif à partir du 1 septembre 2017 en qualité d'attachée (A101) au sein de Bruxelles-Prévention Sécurité.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 oktober 2017 wordt Mevr. DISTEXHE Aline definitief benoemd vanaf 1 september 2017 als attaché (A101) bij Brussel-Preventie Veiligheid.