Traduction de «mme ariane hébette est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 14 septembre 2016 qui entre en vigueur le 16 septembre 2016, Mme Ariane Hébette est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 14 september 2016 dat in werking treedt op 16 september 2016, wordt de Mevr. Ariane Hébette in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Parmi ces membres Mme Ariane HASSID est nommée Présidente de la Commission de sélection
Van deze leden wordt Mevr. Ariane HASSID benoemd tot Voorzitster van de Selectiecommissie.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 septembre 2016, Mme Ariane WAUTELET est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 août 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 06 september 2016 wordt Mevr. Ariane WAUTELET in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 augustus 2016.

Par arrêté royal du 7 novembre 2011, Mme Ariane Schoofs est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 11 octobre 2011.
Bij koninklijk besluit van 7 november 2011 wordt Mevr. Ariane Schoofs benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 11 oktober 2011.

Par arrêté ministériel du 16 décembre 2009 qui produit ses effets le 17 novembre 2008, Mme Ariane Bare est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 16 december 2009, dat in werking treedt op 17 november 2008, wordt Mevr. Ariane Bare vast benoemd in de graad van attaché.

14) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 janvier 2007, Mme Ariane Nubourgh est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 juillet 2006.
14) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 januari 2007 wordt Mevr. Ariane Nubourgh op 1 juli 2006 tot de graad van attaché (graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Par arrêté royal du 24 août 2001 Mme Ariane Schockaert est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2001.
Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt Mevr. Ariane Schockaert benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 1 juli 2001.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 décembre 2000, Mme Ariane Fradcourt est nommée par avancement de grade au grade de directrice, catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 janvier 2001.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 december 2000, wordt Mevr. Ariane Fradcourt door verhoging in graad tot directeur, categorie : administratief-kwalificatiegroep : 1, op 1 januari 2001 benoemd.