Vertaling van "mme bernadette plum est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 février 2016, Mme Bernadette WAUTHION est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : spécialisé - groupe de qualification : 3, le 1 mars 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 februari 2016, wordt Mevr. Bernadette WAUTHION, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste gegradueerde - graadcategorie : deskundig - kwalificatiegroep : 3.

Article 1 . L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2012 portant désignation des membres du bureau du Conseil supérieur de l'audiovisuel est remplacé par la disposition suivante : « Art. 3. Mme Bernadette WYNANTS est nommée deuxième vice-présidente du Conseil supérieur de l'audiovisuel à partir du 3 juin 2015, pour un mandat courant jusqu'au 14 novembre 2017».
Artikel 1. Artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2012 tot benoeming van de leden van het bureau van de " Conseil supérieur de l'audiovisuel" (Hoge Raad voor de audiovisuele sector van de Franse Gemeenschap), wordt door de volgende bepaling vervangen: " Art. 3. Mevr. Bernadette WYNANTS wordt tot tweede ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de audiovisuele sector vanaf 3 juni 2015, voor een mandaat dat loopt tot 14 november 2017, benoemd" .

Par le même arrêté, Mme JACQUEMAIN Christiane est nommée en qualité de membre effectif à ladite Chambre, sur la présentation d'une organisation représentative du corps médical, en remplacement de Mme GERMAIN Bernadette, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. JACQUEMAIN Christiane benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij voornoemde Kamer, op voordracht van een representatieve organisatie van het geneesherenkorps, ter vervanging van Mevr. GERMAIN Bernadette, wier mandaat zij zal voleindigen.

Article 1. Mme Bernadette Lambrechts est nommée comme membre ordinaire du conseil d'administration de bpost pour un terme renouvelable de six ans.
Artikel 1. Mevr. Bernadette Lambrechts wordt benoemd als gewoon lid van de raad van bestuur van bpost voor een hernieuwbare termijn van zes jaar.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2011, Mme Bernadette Plum est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : inspection - groupe de qualification : 2, le 1 juillet 2009.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2011, wordt Mevr. Bernadette Plum benoemd in de graad van directeur, categorie van de graad : inspectie, kwalificatiegroep : 2, door verhoging in de graad, op 1 juli 2009.

Par le même arrêté, Mme SART Bernadette, est nommée en qualité de membre suppléant audit Groupe de direction, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative des médecins, en remplacement de M. PIROTTE Roger, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. SART Bernadette, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde stuurgroep, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van geneesheren, ter vervanging van de heer PIROTTE Roger, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Art. 2. Mme Bernadette Adnet est nommée membre de la Commission des pensions complémentaires, en remplacement de Mme Marie-Noëlle Vanderhoven, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Bernadette Adnet wordt benoemd tot lid van de Commissie voor aanvullende pensioenen, ter vervanging van Mevr. Marie-Noëlle Vanderhoven, wier mandaat zij zal voleinden.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, Mme Bernadette DARQUENNES est nommée au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert de haut niveau) auprès des Services du Secrétaire général (SSG) - Direction juridique, dans le cadre unilingue français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt Mevr. Bernadette DARQUENNES, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking van Hoog Niveau) bij de Diensten van de Secretaris-generaal (DSG) - Directie Juridische Zaken, binnen het eentalig Frans taalkader.