Traduction de «mme béatrice courty est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par décision du directeur général du 17 août 2009, Mme Béatrice GONZALEZ est nommée à titre définitif, au 1 septembre 2009, en qualité d'Adjoint de Propreté publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 17 august 2009, wordt Mevrouw Béatrice GONZALEZ definitief benoemd op 1 september 2009 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision du directeur général du 24 juin 2010, Mme Béatrice FUNCK est nommée à titre définitif, au 1 octobre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 juni 2010, wordt mevrouw Béatrice FUNCK definitief benoemd op 1 oktober 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par arrêté ministériel du 6 avril 2009 qui produit ses effets le 1 avril 2007, Mme Béatrice Courty est nommée au titre de représentante de la Mission régionale pour l'Emploi au sein de la Commission sous-régionale du dispositif intégré d'insertion pour le Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon, en remplacement de Mme Lysbeth Monin, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 6 april 2009, dat op 1 april 2007 uitwerking heeft, wordt Mevr. Béatrice Courty tot vertegenwoordigster van de Gewestelijke zending voor Arbeidsbemiddeling binnen de Subregionale Commissie van het geïntegreerde insluitingsstelsel voor het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen benoemd ter vervanging van Mevr. Lysbeth Monin, wier mandaat ze zal voleindigen.

Ordre de la Couronne Est nommée au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Mme MOLLET, Béatrice, conseiller au Département.
Kroonorde Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : Mevr. MOLLET Béatrice, adviseur bij het Departement.

Est nommée au grade de Officier de l'Ordre de Léopold II et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2015 : Mme DESMET, Béatrice, expert technique à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II en neemt vanaf 8 april 2015 haar rang in de Orde in : Mevr. DESMET, Béatrice, technisch deskundige bij de HZIV.

Par arrêté ministériel du 6 novembre 2008 qui entre en vigueur le 6 novembre 2008, Mme Béatrice Brees est nommée au titre de représentante des Centres d'Education et de Formation en alternance de la Communauté française au sein de la Commission sous-régionale du dispositif intégré d'insertion pour le Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Nivelles, en remplacement de Mme Valérie Toune, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 6 november 2008, dat op 6 november 2008 in werking treedt, wordt Mevr. Béatrice Brees ter vertegenwoordiging van de centra voor alternerende opleiding en onderwijs van de Franse Gemeenschap benoemd tot lid van de Subregionale Commissie van het geïntegreerde insluitingsstelsel voor het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Nijvel om er de plaats in te nemen van Mevr. Valérie Toune, wier mandaat ze zal beëindigen.

Par arrêté ministériel du 6 novembre 2008 qui entre en vigueur le 6 novembre 2008, Mme Béatrice Brees est nommée au titre de représentante de l'Enseignement technique et professionnel au sein de la Commission sous-régionale du dispositif intégré d'insertion pour le Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, en remplacement de Mme Anne Bouillot, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 6 november 2008, dat op 6 november 2008 in werking treedt, wordt Mevr. Béatrice Brees ter vertegenwoordiging van het Technisch en Beroepsonderwijs benoemd tot lid van de Subregionale Commissie van het geïntegreerde insluitingsstelsel voor het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen om er de plaats in te nemen van Mevr. Anne Bouillot, wier mandaat ze zal beëindigen.