Traduction de «mme béatrice jerouville est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par décision du directeur général du 24 juin 2010, Mme Béatrice FUNCK est nommée à titre définitif, au 1 octobre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 juni 2010, wordt mevrouw Béatrice FUNCK definitief benoemd op 1 oktober 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision du directeur général du 17 août 2009, Mme Béatrice GONZALEZ est nommée à titre définitif, au 1 septembre 2009, en qualité d'Adjoint de Propreté publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 17 august 2009, wordt Mevrouw Béatrice GONZALEZ definitief benoemd op 1 september 2009 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Ordre de la Couronne Est nommée au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Mme MOLLET, Béatrice, conseiller au Département.
Kroonorde Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : Mevr. MOLLET Béatrice, adviseur bij het Departement.

Est nommée au grade de Officier de l'Ordre de Léopold II et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2015 : Mme DESMET, Béatrice, expert technique à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II en neemt vanaf 8 april 2015 haar rang in de Orde in : Mevr. DESMET, Béatrice, technisch deskundige bij de HZIV.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Béatrice Jerouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Béatrice Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Béatrice Jerouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 février 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Béatrice Jerouville op 1 februari 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Bénédicte Jérouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Bénédicte Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.