Vertaling van "mme de meyer nathalie est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par décision du Secrétaire général du 1 septembre 2014, Mme DE MEYER Nathalie est nommée au grade d'assistante à partir du 1 septembre 2014.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 1 september 2014, wordt Mevr. DE MEYER Nathalie benoemd in de graad van assistente met ingang vanaf 1 september 2014.

Par arrêté royal du 21 novembre 2016, Mme Ruth MEYERS est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1er septembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2016 wordt Mevr. Ruth MEYERS benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 décembre 2013, Mme DE MEYER Mieke est nommée au grade d'adjoint principal (rang C2) à partir du 20 décembre 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 december 2013 wordt Mevr. DE MEYER Mieke benoemd tot de graad van eerste adjunct (rang C2) vanaf 20 december 2013.

Par arrêté royal n° 8773 du 4 mars 2012, Mme De Schepper Nathalie, est nommée à titre définitif dans la classe A1, le 13 novembre 2011.
Bij koninklijk besluit nr. 8773 van 4 maart 2012, wordt Mevr. Nathalie De Schepper, op 13 november 2011, in vast verband benoemd in de klasse A1.

Art. 2. Mme Nathalie Ragheno est nommée membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de Mme Finet-Darville dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Nathalie Ragheno wordt tot effectief lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Finet-Darville wier mandaat zij zal beëindigen.

Par décision du conseil d'administration du 19 mai 2017, Mme Nathalie Renneboog est nommée à titre définitif au grade de Directeur - Niveau A rang A3) - Coordination des départements Programmation et Budget et Acquisitions et Suivie Budgétaire, au sein de la Rénovation urbaine de la SDRB, au cadre linguistique néerlandais, avec effet au 1 juin 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 mei 2017 wordt mevrouw Nathalie Renneboog met ingang van 1 juni 2017 vast benoemd in de graad van directeur - niveau A (rang A3) - Coördinatie van het departement Programmering en Begroting en het departement Verwervingen en Budgettaire Opvolging van de Stadsvernieuwing van de GOMB, in het Nederlandse taalkader.

Est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission Consultative, Mme Charlotte Weyne, pharma.be, en remplacement de Mme Nathalie Lambot, pour la durée restante de son mandat.
Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie van Advies, mevrouw Charlotte Weyne, pharma.be, ter vervanging van mevrouw Nathalie Lambot, voor de resterende duur van haar mandaat.

Est nommée en qualité de membre effectif de la Commission Consultative, Mme Nathalie Lambot, pharma.be, en remplacement de Mme Mieke Goossens, pour la durée restante de son mandat.
Wordt benoemd tot effectief lid van de Commissie van Advies, mevrouw Nathalie Lambot, pharma.be, ter vervanging van mevrouw Mieke Goossens, voor de resterende duur van haar mandaat.

Art. 2. Mme De Maertelaere, Nathalie, est nommée membre de la Commission de la Pension complémentaire libre des Indépendants, en remplacement de Mme Leclercq, Françoise, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. De Maertelaere, Nathalie, wordt benoemd tot Iid van de Commissie voor het vrij Aanvullen Pensioen voor zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. Leclercq, Françoise, die ontsiagneemend is en wier mandaat zij zal beeindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxells-Capitale du 3 avril 2007, Mme L'Homme, Nathalie, est nommée à titre définitif en qualité d'assistant à la date du 1 février 2007.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 april 2007 wordt Mevr. L'Homme, Nathalie, vanaf 1 februari 2007 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent.