Traduction de «mme delphine houba est nommée » (Français → Néerlandais) :

Art. 4. Mme Delphine Houba est nommée suppléante du Commissaire du Gouvernement.
Art. 4. Mevr. Delphine Houba wordt benoemd als plaatsvervanger van de Regeringscommissaris.

Art. 4. Mme Delphine Houba est nommée suppléant du Commissaire du Gouvernement.
Art. 4. Mevr. Delphine Houba wordt benoemd als plaatsvervanger van de Regeringscommissaris.

Nomination Par arrêté royal du 15 février 2016, Mme Delphine Bindariye, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2016.
Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 wordt Mevr. Delphine Bindariye tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2016.

Par arrêté royal du 12 novembre 2017, qui produit ses effets le 1 décembre 2017, Mme Delphine J.A.G. DIDDEREN, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 12 november 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2017, wordt Mevr. Delphine J.A.G. DIDDEREN, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Art. 2. Mme Delphine Houba est relevé de ses fonctions de suppléant de la Commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme de droit public « Coopération technique belge ».
Art. 2. Mevr. Delphine Houba wordt ontheven uit haar functie als plaatsvervanger van de Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht « Belgische Technische Coöperatie ».

Art. 2. Mme Delphine Houba est relevée de ses fonctions de suppléant de la Commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme de droit public " Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement/BIO" .
Art. 2. Mevr. Delphine Houba wordt ontheven uit haar functie als plaatsvervanger van de Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht " Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden/BIO" .

Par arrêté royal du 16 février 2014, Mme Delphine DUMORTIER est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 décembre 2013.
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2014, wordt Mevr. Delphine DUMORTIER, met ingang van 1 december 2013, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

Par le même arrêté, Mme GILBERT de CAUWER Florence est nommée en qualité de membre effectif audit Comité de gestion, au titre de représentante d'une organisation représentative de l'ensemble des employeurs, en remplacement de Mme BIBAUW Delphine, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. GILBERT de CAUWER Florence benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij voornoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van mevr. BIBAUW Delphine, wier mandaat zij zal voleindigen.