Traduction de «mme houben paulette alice maria » (Français → Néerlandais) :

Mme HOUBEN Paulette Alice Maria (Hasselt, le 11 août 1954), collaborateur administratif à l'administration communale de Maasmechelen, le 8 avril 2004
Mevr. HOUBEN Paulette Alice Maria (Hasselt, 11 augustus 1954), administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Maasmechelen, 8 april 2004

- L'arrêté royal du 26 décembre 2015 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. BAUTERS Luc Jules Albert (Berchem-Ste-Agathe, 16/10/1948) Gestionnaire financier à l'administration du CPAS de Zemst RI 8/04/2008 Mme ROELENS Lutgarde Cordula Maria Rita (Louvain, 18/07/1953) Bibliothécaire à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2013 M. VAN BEVERSLUYS Germain Julien Louis (Petegem-aan-de-Leie, 24/07/1951) Chef de division à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2011 M. VAN BOSSTRAETEN Eddy Roland (Vilvorde, 21/07/1953) Secrétaire à l'administration CPAS de Zemst Prise de rang 8/04/2013 Mme VAN DOORNE Veerle Maria Arthur Alice (Deinze, 24/07/1951) Conservateur de musée à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2011 M. VAN MACHELEN Walter François (Temse, 30/11/1954) Secrétaire d'administration à l'administration communale de Beveren Prise de rang 15/11/2014 VERHULST Johan André Godelieve (Saint-Nicolas, 27/10/1972) Secrétaire communal à l'administration communale de Saint-Nicolas Prise de rang 8/04/2015 Ils porteront la décoration civile.
- Bij Koninklijk besluit van 26 december 2015 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : De heer BAUTERS Luc Jules Albert (Sint-Agatha-Berchem, 16/10/1948) Financieel beheerder bij het OCMW-bestuur van Zemst RI 8/04/2008 Mevr. ROELENS Lutgarde Cordula Maria Rita (Leuven, 18/07/1953) Bibliothecaris bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2013 De heer VAN BEVERSLUYS Germain Julien Louis (Petegem-aan-de-Leie, 24/07/1951) Afdelingschef bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2011 De heer VAN BOSSTRAETEN Eddy Roland (Vilvoorde, 21/07/1953) Secretaris bij het OCMW-bestuur van Zemst RI 8/04/2013 Mevr. VAN DOORNE Veerle Maria Arthur Alice (Deinze, 24/07/1951) Museumconservator bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2011 De heer VAN MACHELEN Walter François (Temse, 30/11/1954) Bestuurssecretaris bij het gemeentebestuur van Beveren RI 15/11/2014 VERHULST Johan André Godelieve (Sint-Niklaas, 27/10/1972) Stadssecretaris bij het gemeentebestuur van Sint-Niklaas RI 8/04/2015 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

3. Les personnes responsables du suivi de ce dossier sont, au niveau de mon cabinet : Mme Alice Baudine et, au niveau du ministère : Mme Maria De Leeuw.
3. De personen verantwoordelijk voor de opvolging van dit dossier zijn, op het niveau van mijn kabinet : mevrouw Alice Baudine en, op het niveau van het ministerie, mevrouw Maria De Leeuw.

Mme HOUBEN Miranda Alberta Maria (Leut, 25/2/1965)
Mevr. HOUBEN Miranda Alberta Maria (Leut, 25/2/1965)

Mme VERSCHUERE Rita Alice Maria (Tielt, 21/4/1951)
Mevr. VERSCHUERE Rita Alice Maria (Tielt, 21/4/1951)

- Mme Houben Maria, maître à la 'Gemeentelijke Gemengde Lagere School De Griffel' à Houthalen-Helchteren (Houthalen 7.6.1952)
- Mevr. Houben Maria, leermeesteres aan de Gemeentelijke Gemengde Lagere School De Griffel in Houthalen-Helchteren (Houthalen 7.6.1952)

Mme DEWAGENAERE Paulette, Maria, Jacqueline, Adjoint administratif à l'administration communale de Watermael-Boitsfort, à la date du 8 avril 2001.
Mevr. DEWAGENAERE Paulette, Maria, Jacqueline, Administratieve adjunct bij het gemeentebestuur van Watermaal-Bosvoorde, met ingang van 8 april 2001

3. Les personnes responsables du suivi de ce dossier sont, au niveau de mon cabinet : Mme Alice Baudine et, au niveau du ministère : Mme Maria De Leeuw.
3. De personen verantwoordelijk voor de opvolging van dit dossier zijn, op het niveau van mijn kabinet : mevrouw Alice Baudine en, op het niveau van het ministerie : mevrouw Maria De Leeuw.