Traduction de «mme ingrid goudemant est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Ingrid GOUDEMANT est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Ingrid GOUDEMANT, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Art. 2. Mme Ingrid CEUSTERS et Mme Karin GENOE sont nommées en tant que membres du conseil d'administration de la société anonyme de droit public Infrabel pour des mandats expirant respectivement le 14 octobre 2019 et le 22 octobre 2019.
Art. 2. Mevrouw Ingrid CEUSTERS en Mevr. Karin GENOE worden benoemd als leden van de raad van bestuur van de naamloze vennootschap van publiek recht Infrabel voor mandaten die verstrijken respectievelijk op 14 oktober 2019 en op 22 oktober 2019.

Art. 3. Mme Thérèse Geels est nommée membre du comité du Fonds des Rentes en remplacement de Mme Ingrid Van Herzele.
Art. 3. Mevr. Thérèse Geels wordt benoemd tot lid van het Comité van het Rentenfonds in vervanging van Mevr. Ingrid Van Herzele.

Mme Ingrid Mertes est nommée présidente de la Commission consultative pour la première période de deux ans.
Mevr. Ingrid Mertes wordt, voor de eerste periode van twee jaar, tot voorzitster van de Adviescommissie benoemd.

- Arrêté royal du 16 octobre 2015 Par arrêté royal du 16 octobre 2015 : Est nommée au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2014 : Mme VAN DEN BOSSCHE, Ingrid, assistant administratif à la CAAMI.
- Koninklijk besluit van 16 oktober 2015 Bij koninklijk besluit van 16 oktober 2015 : Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde en neemt vanaf 8 april 2014 haar rang in de Orde in : Mevr. VAN DEN BOSSCHE, Ingrid, administratief assistent bij de HZIV.

11) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin 2006, Mme Ingrid GOUDEMANT est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 juillet 2005.
11) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juni 2006, wordt Mevr. Ingrid GOUDEMANT op 1 juli 2005 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Par arrêté royal du 19 mai 2009, Mme Ingrid Charles est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 2 avril 2009.
Bij koninklijk besluit van 19 mei 2009 wordt Mevr. Ingrid Charles benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 2 april 2009.

Par arrêté royal du 30 août 2008, Mme Ingrid Willems est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2008 avec effet rétroactif au 1 juillet 2007.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2008 wordt Mevr. Ingrid Willems tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 juli 2008, met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2007.

Art. 2. Mme Ingrid MERTES est nommée présidente de la commission consultative pour la première période de deux ans et M. Willy HEUSCHEN président de ladite commission pour les deux années suivantes.
Art. 2. Mevr. Ingrid MERTES wordt als voorzitster van de adviescommissie voor de eerste periode van twee jaar benoemd en de heer Willy HEUSCHEN als voorzitter van de adviescommissie voor de twee daaropvolgende jaren.

Mme Ingrid JERNECK est nommée membre du Comité économique et social, en remplacement de Mme Aina Margareta REGNELL, pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002 ;
- mevrouw Ingrid JERNECK wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van mevrouw Aina Margareta REGNELL, voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002;