Vertaling van "mme laetitia casteels est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 avril 2013, Mme Laëtitia LECOCQ est nommée le 1 avril 2013 au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1).
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 april 2013 wordt Mevr. Laëtitia LECOCQ op 1 april 2013 benoemd tot de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep 1).

Par décision du directeur général du 16 janvier 2017, Mme AVIMADJESSI Rose Laetitia est nommée à titre définitif, au 1 janvier 2017, en qualité d'Adjointe de Propreté Publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de directeur-generaal van 16 januari 2017, wordt Mevr. AVIMADJESSI Rose Laetitia definitief benoemd op 1 januari 2017 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par arrêté royal du 21 février 2011, Mme Laetitia QUENON est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2011.
Bij koninklijk besluit van 21 februari 2011 wordt Mevr. Laetitia QUENON benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 januari 2011.

Art. 2. Mme Laetitia Potestia est nommée membre du Conseil supérieur national des personnes handicapées, en remplacement de Mme Maaike Geryl dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Laetitia Potestia wordt benoemd tot lid van de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap ter vervanging van Mevr. Maaike Geryl van wie zij het mandaat zal voleindigen.

Par arrêté du Secrétaire d'Etat du 15 mars 2002, Mme Laetitia Casteels est nommée à titre définitif en qualité d'adjoint auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à dater du 1 janvier 2002, dans le cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de Staatssecretaris van 15 maart 2002 wordt Mevr. Laetitia Casteels benoemd in vast verband in de hoedanigheid van adjunct bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 januari 2002 in het Franstalige taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 août 2001, Mme Laetitia Casteels est admise au stage en qualité de rédacteur auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à dater du 1 juillet 2001 dans le cadre linguistique francophone.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 augustus 2001 wordt Mevr. Laetitia Casteels tot de stage toegelaten in de hoedanigheid van opsteller bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 juli 2001 in het Franstalige taalkader.