Traduction de «mme patricia hubert comme » (Français → Néerlandais) :

Considérant la demande de changement de mandat de l'Administration en ce qu'elle sollicite le remplacement de M. Vincent GALLEZ, membre effectif, par Mme Lidia COCCHINI, membre effectif et la fin de mandat de Mme Marie-Claire ELECTEUR, membre suppléant et de Mme Patricia HUBERT membre suppléant.
Gelet op de aanvraag om verandering van mandaat, waardoor de Administratie vraagt om de vervanging van de heer Vincent GALLEZ, werkend lid, door Mevr. Lidia COCCHINI, werkend lid, en de beëindiging van het mandaat van Mevr. Marie-Claire ELECTEUR, plaatsvervangend lid, en van Mevr. Patrica HUBERT, plaatsvervangend lid;

4) la mention "Mme Patricia Vinck (alias Souraya P. Vinck)" sous la rubrique "Personnes physiques" est remplacée par la mention suivante:
4. De vermelding "Patricia Vinck (ook bekend als Souraya P. Vinck)" op de lijst van natuurlijke personen wordt vervangen door de volgende vermelding:

2) Mme Patricia Vinck (alias Souraya P. Vinck)
2. Patricia Vinck (ook bekend als Souraya P. Vinck).

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 avril 2014, Mme Patricia HUBERT est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 april 2014 wordt op 1 mei 2014 Mevr. Patricia HUBERT door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie : administratief, kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Hendrik VERCRUYSSEN, ayant élu domicile chez Me Carine FLAMEND, avocat, ayant son cabinet à 1930 Zaventem, Leuvensesteenweg 510, boîte 32, a demandé le 7 juillet 2017 la suspension de l'exécution et l'annulation de l'arrêté royal n° 1645 du 23 février 2017 portant nomination de PETIT Laurent, VAN HAUTE Koen, ALLEMEERSCH Patricia, HUBERT Christel, LESIRE Nancy, GUILLAUME Denis, LINDEKENS Peter, DERWEDUWE Evelyne, VANDEROSE Cédric, WAUTHOZ Matthieu, MU"S Filip, SCHEPERS Tom, ALLART Thomas, BORZEE Christophe, ELHITMI Jean-Karim, FERRETTI Fabian, VANDEN DAELE Michaël, RICOUR François, LAHAYE Isabelle, DE CLERCK Nicolas, SABBE Reinhald, EVRARD Nathalie et DEWICKERE Joke au grade de major d'aviation avec effet au 26 juin 2016.
Hendrik VERCRUYSSEN, die woonplaats kiest bij Mr. Carine FLAMEND, advocaat, met kantoor te 1930 Zaventem, Leuvensesteenweg 510 bus 32, heeft op 7 juli 2017 de schorsing van de tenuitvoerlegging en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit nr. 1645 van 23 februari 2017 waarbij PETIT Laurent, VAN HAUTE Koen, ALLEMEERSCH Patricia, HUBERT Christel, LESIRE Nancy, GUILLAUME Denis, LINDEKENS Peter, DERWEDUWE Evelyne, VANDEROSE Cédric, WAUTHOZ Matthieu, MU"S Filip, SCHEPERS Tom, ALLART Thomas, BORZEE Christophe, ELHITMI Jean-Karim, FERRETTI Fabian, VANDEN DAELE Michaël, RICOUR François, LAHAYE Isabelle, DE CLERCK Nicolas, SABBE Reinhald, EVRARD Nathalie en DEWICKERE Joke met ingang van 26 juni 2016 worden benoemd in de graad van majoor van het vliegwezen.

Les mots « Mme Jacqueline BOSSMEYER, éducatrice-économe à l'Internat « L'Europe » à Huy » sont remplacés par les mots « Mme Patricia FAUCONNIER, éducatrice à l'A.R. Victor Horta à Bruxelles »;
De woorden « Mevr. Jacqueline BOSSMEYER, opvoeder-huismeester bij het Internaat « L'Europe » te Hoei » worden vervangen door de woorden « Mevr. Patricia FAUCONNIER, opvoeder bij het « A.R. Victor Horta » te Brussel ;

- Mme Patricia Hubert comme effective et M. Charles-Yvon Gerard comme suppléant.
- Mevr. Patricia Hubert als werkend lid en de heer Charles-Yvon Gerard als plaatsvervangend lid.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 novembre 2008, Mme Patricia Hubert, est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1) le 1 mai 2008.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 november 2008 wordt Mevr. Patricia Hubert benoemd tot de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep 1) op 1 mei 2008.

- Mme Patricia Hubert, membre effectif et M. Charles-Yvon Gérard, membre suppléant.
- Mevr. Patricia Hubert, werkend lid en de heer Charles-Yvon Gérard, plaatsvervangend lid.

Par arrêté ministériel du 8 septembre 2000, Mme Patricia Hubert, conseiller adjoint, est promue par avancement barémique dans l'échelle de traitement 10C, à partir du 1 août 2000.
Bij ministerieel besluit van 8 september 2000 wordt Mevr. Patricia Hubert, adjunct-adviseur, bevorderd tot de weddenschaal 10C, met ingang van 1 augustus 2000.