Traduction de «mme véronique laurent est désignée en tant que vice-présidente » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Mme Véronique Laurent est désignée en tant que vice-présidente du Conseil central de surveillance pénitentiaire.
Art. 2. Mevr. Véronique Laurent wordt aangeduid als vice-voorzitter van de Centrale Toezichtsraad voor het gevangeniswezen.

Art. 2. Mme Anne-Marie Robert est désignée en tant que vice-présidente pour une durée de deux ans à dater de la publication du présent arrêté.
Art. 2. Mevr. Anne-Marie Robert wordt als vice-voorzitster aangewezen voor een periode van twee jaar, met ingang op de datum van bekendmaking van dit besluit.

Art. 4. A l'article 2, alinéa 1, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie Zocastello est désignée en tant que vice-présidente de la Commission EFT-OISP, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le mandat.
Art. 4. In artikel 2, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Nathalie Zocastello als ondervoorzitster van de Commissie EFT-OISP aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen.

Art. 3. Mme Claudine LOUIS, Directrice générale adjointe, est désignée en tant que Vice-présidente de la Commission.
Art. 3. Mevr. Claudine LOUIS, Adjunct-directeur-generaal, wordt aangesteld als Vice-presidente van de Commissie.

Art. 3. Mme Geneviève Lacroix est désignée en tant que Vice-Présidente.
Art. 3. Mevr. Geneviève Lacroix wordt aangewezen als ondervoorzitster.