Dans ce dossier il y a également un nouvel élément : le Vlaamse Raad a adopté un décret concernant les médiateurs et le commissaire aux droits de l'enfant qui reprend grosso modo le texte initialement proposé à la Chambre.
Er is in het dossier ook een nieuw gegeven : het Vlaams Parlement heeft een decreet aangenomen betreffende de ombudsmannen en de kinderrechtencommissaris, dat de tekst die oorspronkelijk bij de Kamer werd ingediend, in grote trekken overneemt.