Traduction de «monsieur naedts jean-françois est nommé » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal n° 1487 du 26 octobre 2016, monsieur Naedts Jean-François, aumônier militaire de deuxième classe du culte catholique, obtient la démission à sa demande le 1 octobre 2016.
Bij koninklijk besluit nr. 1487 van 26 oktober 2016, wordt de heer Jean-François Naedts, militaire aalmoezenier van tweede klasse van de katholieke eredienst, op eigen verzoek uit zijn betrekking ontslagen op 1 oktober 2016.

Par arrêté royal n° 9618 du 15 juillet 2013, Monsieur Naedts, Jean-François est nommé aumônier de deuxième classe du culte catholique, le 1 juillet 2013.
Bij koninklijk besluit nr. 9618 van 15 juli 2013, wordt de heer Jean-François Naedts op 1 juli 2013 tot aalmoezenier tweede klasse van de katholieke eredienst benoemd.

Monsieur LECONTE Jean-François, numéro du Registre national 72.03.24-175.56
de heer LECONTE Jean-François, rijksregisternummer 72.03.24-175.56

Par arrêté royal du 16 février 2017, Monsieur GHYS Jean-François, né le 9 septembre 1987 est nommé en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' Attaché - bio Ingénieur, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 avril 2015.
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, wordt meneer GHYS Jean-François, geboren op 9 september 1987 benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attache- bio Ingénieur bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI Penitentiaire Inrichtingen, in het franstalig taalkader, met ingang van 1 april 2015.

Par décision de l'IBGE du 10 juin 2016, Monsieur CORDIER Jean-François, domicilié Boulevard Maurice Herbette 67 bte 108 à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 10 juni 2016, van het BIM, werd de heer CORDIER Jean-François, gedomicilieerd Maurice Herbettelaan 67 bus 108 te 1070 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 10 juin 2016, Monsieur CORDIER Jean-François, domicilié Boulevard Maurice Herbette 67 Bte 108 à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 10 juni 2016, van het BIM, werd de heer CORDIER Jean-François, gedomicilieerd Maurice Herbettelaan 67 Bus 108 te 1070 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- Fonction en cumul Par arrêté royal n° 1064 du 26 novembre 2015, l'aumônier militaire Naedts Jean-François, est autorisé à exercer la fonction rémunérée de gestionnaire paroissial en cumul avec sa fonction d'aumônier militaire.
- Cumulatieve functie Bij koninklijk besluit nr. 1064 van 26 november 2015, wordt de militaire aalmoezenier Jean-François Naedts, toegelaten om de bezoldigde functie van parochiaal beheerder uit te oefenen in cumulatie met zijn functie van militaire aalmoezenier.

- Nomination Par arrêté royal du 2 juillet 2015, Monsieur ERNIQUIN Jean-Marc est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur SWYSEN Jean-Pierre dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 2 juli 2015, is de heer ERNIQUIN Jean-Marc benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer SWYSEN Jean-Pierre wiens mandaat hij zal voleindigen.

Agrément en tant que technicien chaudière agréé de type G1 Par décision de l'IBGE du 4 novembre 2013, Monsieur ARN Jean-François, domicilié Rue du Blanc Poil 16 à 1370 JODOIGNE-SOUVERAINE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 Bij beslissing van 4 november 2013, van het BIM, werd de heer ARN Jean-François, gedomicilieerd Rue du Blanc Poil 16 te 1370 JODOIGNE-SOUVERAINE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Art. 8. Monsieur QUIX, Jean-François, à Louvain, membre effectif sortant du Conseil central de l'Economie, est nommé membre suppléant du dit Conseil en application de l'article 2, a) de la même loi pour un terme de quatre ans.
Art. 8. De heer QUIX, Jean-François, te Leuven, uittredend werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, wordt in toepassing van artikel 2, a) van dezelfde wet tot plaatsvervangend lid van deze Raad benoemd voor een termijn van vier jaar.