Nous considérons que ces modifications se feront au détriment de l'environnement et de la biodiversité, des consommateurs de produits de qualité et des petits et moyens producteurs, en particulier dans les régions défavorisées et de montagne, parce qu'aux problèmes accrus de coût et de promotion liés à des caractéristiques qualitatives particulières de leurs produits vinicoles, viendra s'ajouter la concurrence de produits de basse qualité.
Wij zijn van mening dat deze wijzigingen ten koste gaan van het milieu en de biodiversiteit, de consumenten van kwaliteitsproducten en kleine en middelgrote ondernemingen, met name in de achtergebleven gebieden en berggebieden, aangezien naast de toegenomen problemen inzake kosten en promotie in verband met bijzondere kwaliteitskenmerken van hun wijnproducten, ook sprake is van concurrentie van producten van geringe kwaliteit.
