l'arrêt nº 48/2010, rendu le 29 avril 2010, en cause la question préjudicielle relative à l'article 1 , alinéa 6, de la loi du 20 juillet 1971 instituant des prestations familiales garanties, tel qu'il était applicable avant sa modification par l'article 34 de la loi du 30 décembre 2009 portant des dispositions diverses, posée par le Tribunal du travail de Bruxelles (numéro du rôle 4854).
het arrest nr. 48/2010, uitgesproken op 29 april 2010, inzake de prejudiciële vraag betreffende artikel 1, zesde lid, van de wet van 20 juli 1971 tot instelling van gewaarborgde gezinsbijslag, zoals van toepassing vóór de wijziging ervan bij artikel 34 van de wet van 30 december 2009 houdende diverse bepalingen, gesteld door de Arbeidsrechtbank te Brussel (rolnummer 4854).