Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme à feu et munitions
Assembler des munitions
Dépôt
ENE
Engin non explosé
Explosion
Gaz explosif matériaux explosifs
Grenier
La République unie de Tanzanie
La Tanzanie
MNE
Marchand d'armes
Marchande d'armes
Munition explosive non explosée
Munition non explosée
Munition non éclatée
Munitions
Munitions explosives
Munitions à balles explosives
Opérateur régleur outilleur en pyrotechnie
Opératrice de production en fabrication de munitions
République unie de Tanzanie
Tanzanie
UXO
Usine
Vendeur armurier

Traduction de «munitions en tanzanie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Tanzanie [ République unie de Tanzanie ]

Tanzania [ Verenigde Republiek Tanzania ]


la République unie de Tanzanie | la Tanzanie

Tanzania | Verenigde Republiek Tanzania


opérateur régleur outilleur en pyrotechnie | opératrice de production en fabrication de munitions | opérateur de production en fabrication de munitions/opératrice de production en fabrication de munitions | opérateur régleur outilleur en pyrotechnie/opératrice régleuse outilleuse en pyrotechnie

munitiesamensteller | munitiesamenstelster


engin non explosé | munition explosive non explosée | munition non éclatée | munition non explosée | ENE [Abbr.] | MNE [Abbr.] | UXO [Abbr.]

niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie | UXO [Abbr.]




marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes

verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens


munitions à balles explosives | munitions explosives

munitie met springlading


explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs

explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading




assembler des munitions

munitie assembleren | munitie in elkaar zetten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Question orale de M. Josy Dubié au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles, au ministre des Affaires étrangères et au ministre pour l'Entreprise et la Simplification sur «les effets de l'annulation de la licence d'exportation d'une usine de munitions en Tanzanie» (nº 4-302)

Mondelinge vraag van de heer Josy Dubié aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen, aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over «de gevolgen van de intrekking van de exportlicentie van een munitiefabriek in Tanzania» (nr. 4-302)


Pourquoi avait-elle bel et bien été autorisée à construire la manufacture d'Eldoret, alors qu'une demande pour une usine de munitions en Tanzanie avait été rejetée ?

Waarom mocht het bedrijf deze fabriek wel neerzetten, maar werd de aanvraag voor een munitiefabriek in Tanzania geweigerd?


l'octroi d'une licence pour l'installation d'une entreprise de munitions en Tanzanie

de toekenning van een licentie voor de bouw van een munitiefabriek in Tanzania


la licence d'exportation d'armes pour une fabrique de munitions en Tanzanie

de wapenexportlicentie voor een munitiefabriek in Tanzania


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Félicien Nsanzubukire a supervisé et coordonné le trafic de munitions et d'armes entre novembre 2008 et avril 2009, au moins, depuis la République unie de Tanzanie, via le lac Tanganyika, et à destination des unités des FDLR basées dans les régions d'Uvira et de Fizi au Sud-Kivu.

Felicien Nsanzubukire heeft vanaf ten minste november 2008 tot en met april 2009 de smokkel van munitie en wapens van de Verenigde Republiek Tanzania, via het Tanganyikameer naar FDLR-eenheden in de streek van Uvira en Fizi in Zuid-Kivu, gesuperviseerd en gecoördineerd.


Le Groupe d’experts du Comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la RDC indique que Félicien Nsanzubukire a supervisé et coordonné le trafic de munitions et d’armes entre novembre 2008 et avril 2009, au moins, depuis la République-Unie de Tanzanie, via le lac Tanganyika, et à destination des unités des FDLR basées dans les régions d’Uvira et de Fizi au Sud-Kivu.

Volgens de deskundigengroep van het Sanctiecomité van de VN-VR voor de DRC hield Félicien Nsanzubukire toezicht op en coördineerde hij de handel van munitie en wapens tussen ten minste november 2008 en april 2009 vanuit de Verenigde Republiek Tanzania, via het Tanganyika-meer, naar FDLR-eenheden die zijn gebaseerd in de gebieden Uvitra en Fizi in Zuid-Kivu.


Ainsi en est-il de la tristement célèbre fabrique de munitions en Tanzanie, qui avait déjà obtenu une garantie à l'exportation en 2003 avant même de disposer d'une licence d'exportation d'armes.

Zo kreeg de beruchte munitiefabriek in Tanzania al een exportverzekering in 2003 voordat er een wapenlicentie was toegekend.


Pas plus tard que cette semaine, la Zambie, le Mozambique, l’Afrique du Sud et la Tanzanie ont bloqué un navire chinois qui tentait de livrer une importante cargaison de munitions, de mortiers et d’autres armes meurtrières au Président Mugabe au Zimbabwe.

Pas deze week hebben Zambia, Mozambique, Zuid-Afrika en Tanzania pogingen van een Chinees vaartuig verhinderd om een enorme lading van munitie, mortieren en andere dodelijke wapens aan president Mugabe in Zimbabwe te leveren.


Dans votre réponse à une question que je vous ai posée lors de la séance plénière du 15 décembre 2005, vous déclariez que vous aviez demandé à vos services de soumettre à un examen juridique le dossier de l'éventuelle indemnisation versée par l'Office national du Ducroire à l'entreprise wallonne New Lachaussée, le projet de cette société pour la construction d'une usine de munitions en Tanzanie n'ayant pu se concrétiser faute de licence d'exportation (question n° P1128, Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, Séance plénière, 15 décembre 2005, PLEN 178, page 11).

In antwoord op een vraag die ik u tijdens de plenaire zitting van 15 december 2005 stelde, liet u weten dat u het dossier van de eventuele schadeloosstelling door de Delcrederedienst van de Waalse firma " New Lachaussée" , omwille van het niet doorgaan van de levering van een wapenfabriek aan Tanzania, juridisch liet onderzoeken (vraag nr. P1128, Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, Plenumvergadering, 15 december 2005, PLEN 178, blz. 11).


Ce dernier possède notamment l'entreprise «New Lachaussée» qui a manifesté son intention il y a quelque temps déjà de construire une usine de fabrication de munitions en Tanzanie.

Dezelfde heer Forrest is eigenaar van onder meer de firma " New Lachaussée" , die al een tijdje de bedoeling heeft een munitiefabriek in Tanzania op te starten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

munitions en tanzanie ->

Date index: 2021-12-24
w