Traduction de «médecins du leids universitair medisch centrum » (Français → Néerlandais) :

C'est ce qui ressort notamment d'une étude du LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum) et du RIVM (Rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu).
Dat blijkt onder andere uit onderzoek van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en het Rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (RIVM).

II. AUDITION DU PROFESSEUR DR ANNE BREWAEYS, PSYCHOLOGUE, POLYCLINIQUE DE FERTILITÉ, UNIVERSITAIR MEDISCH CENTRUM, LEYDE
II. HOORZITTING MET PROFESSOR DR. ANNE BREWAEYS, PSYCHOLOGE, POLIKLINIEK FERTILITEIT, UNIVERSITAIR MEDISCH CENTRUM, LEIDEN

Audition du professeur dr. Anne Brewaeys, psychologue, Polikliniek Fertiliteit, Universitair Medisch Centrum, Leiden
Hoorzitting met professor dr. Anne Brewaeys, psychologe, Polikliniek Fertiliteit, Universitair Medisch Centrum, Leiden

Il ressort d'une étude du Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) que le nombre de jeunes présentant des lésions auditives permanentes augmente de 25 000 par an.
Uit onderzoek van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) blijkt dat er jaarlijks 25 000 jongeren bijkomen met blijvende gehoorschade.

4° dans la zone de médecins généralistes reprise sous le nom de l'association sans but lucratif « Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken », la commune de « Hamont-Achel » est remplacée par la commune de « Ham »;
4° in de huisartsenzone die vermeld staat onder de naam van de vereniging zonder winstoogmerk « Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken » wordt de gemeente « Hamont-Achel » vervangen door de gemeente « Ham »;

- " Centrum Medische Genetica" lié à la " Universitaire Instelling Antwerpen" F 9 600 000
- Centrum Medische Genetica verbonden aan de Universitaire Instelling Antwerpen F 9 600 000

Aux Pays-Bas, les médecins du Leids Universitair Medisch Centrum ont décidé de réopérer 60 patients.
In Nederland hebben artsen van het Leids Universitair Medisch Centrum beslist 60 patiënten opnieuw te opereren.

Dans un article publié dans le Journal du médecin du vendredi 23 février 2001, j'ai lu que des problèmes se posaient entre le «Geneeskundige Kring» de Wetteren et l'«Universitair Centrum voor eerstelijnsgezondheidszorg Nieuw Gent».
In een artikel gepubliceerd in de Artsenkrant van vrijdag 23 februari 2001 lees ik dat er problemen rijzen tussen de Geneeskundige Kring van Wetteren en het Universitair Centrum voor eerstelijnsgezondheidszorg Nieuw Gent.