Une dépêche de l'agence Belga du 27 novembre 2007 et un article paru en novembre 2007 dans l'hebdomadaire médical De huisarts, rapportent qu'au cours du premier semestre de 2007, la consommation de prestations de biologie clinique a été beaucoup plus élevée à Bruxelles et dans les arrondissements wallons que dans les arrondissements flamands, et que les dépenses sont loin d'être alignées dans les différentes parties du pays, à tel point que l'INAMI se propose d'examiner les différences en la matière.
In het Belga-bericht van 27 november 2007, alsook in het medische weekblad De huisarts van november 2007, stond te lezen dat: " De consumptie aan klinische biologie tijdens het eerste semester van 2007 aanzienlijk hoger lag in Brussel en de Waalse arrondissementen dan in de Vlaamse en dat de uitgaven in de verschillende landsdelen nog lang niet zijn gelijkgeschakeld.
