Traduction de «métier de député » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

métier à chaîne d'arrêt | métier à chaîne de retenue | métier à tricoter Rachel | métier rachel
raschel-kettingbreimachine

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

statut des députés | statut des députés au Parlement européen
Statuut van de leden van het Europees Parlement

Assemblée des députés | Congrès des députés
Congres van Afgevaardigden

opérateur de production métiers à tresser/opératrice de production métiers à tresser | opérateur de tressage | opérateur de production métiers à tresser | opérateur de tressage/opératrice de tressage
vlechter | vlechtster (textiel) | operator vlechtmachine | vlechter (textiel)

opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques
metaalgaaswever | operator breedscheermachine | bediener breedscheermachine | operator metaalgaasweverij

cœur de métier | métier de base
Kernactiviteit

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

processus métier | processus opérationnel
operationeel proces (nom neutre)

gestion des processus métiers | BPM | Business Process Management | GPM
BPM (nom) | business process management (nom)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur le Président, il faut saluer Claudio Fava pour ce rapport qui fait honneur au métier de député.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, Claudio Fava verdient geprezen te worden om dit verslag, dat recht doet aan de functie van afgevaardigde in het Europees Parlement.

Art. 7. Dans l'article 29 de l'arrêté royal du 8 décembre 1967 pris en application de l'article 3 de l'arrêté royal du 28 février 1967 déterminant les positions administratives du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat, tel qu'inséré par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 octobre 1996, l'alinéa 2 est complété par les termes « n'étant pas membre de la députation permanente ».
Art. 7. In artikel 29 van het koninklijk besluit van 8 december 1967 genomen ter uitvoering van artikel 3 van voormeld koninklijk besluit d.d. 28 februari 1967 houdende vaststelling van de administratieve stand van de leden van het administratief personeel en van het meesters-, vak- en dienstpersoneel van de rijksinrichtingen voor kleuteronderwijs, voor lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs, zoals ingevoegd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 oktober 1996, wordt het 2de lid aangevuld met de woorden « dat geen lid is van de bestendige deputatie ».

Ne peuvent être choisis comme délégués d'une fédération professionnelle ou interprofessionnelle auprès d'une Chambre des métiers et négoces ou comme représentant d'une association socio-économique, les agents de l'Etat ou de la province, les personnes occupées au service d'un établissement public, les membres des Chambres fédérales, des Conseils de Communauté et de Région, et les députés permanents».
Kunnen noch als afgevaardigde van een beroepsfederatie of een interprofessionele federatie bij een Kamer van Ambachten en neringen, noch als vertegenwoordiger van een sociaal-economische vereniging worden gekozen, de rijks- of provincieambtenaren, de bij een openbare instelling tewerkgestelde personen, de leden van de Federale Kamers, de leden van de Gemeenschaps- en de Gewestraden, en de bestendige afgevaardigden».