Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «national pourra ensuite » (Français → Néerlandais) :

76. souligne que la concurrence en matière fiscale, loin d'avoir pour acteurs les seuls États membres (territoires dépendants ou associés compris), recouvre un ensemble de pratiques d'envergure internationale, qui s'appuient sur le transfert de bénéfices vers des juridictions sans réelle activité économique, qui cultivent une fiscalité réduite ou inexistante, ou le secret; déplore l'absence de toute démarche d'ensemble des États membres face à ces juridictions, non seulement en termes d'action ou de réaction communes face à leurs pratiques dommageables, mais encore, et ce malgré tous les efforts de la Commission en ce sens, en termes d' ...[+++]

76. benadrukt dat belastingconcurrentie beslist niet beperkt is tot de lidstaten, met inbegrip van hun afhankelijke of geassocieerde gebieden, en dat de meeste onderzochte praktijken een internationale dimensie hebben, vanwege de verschuiving van winsten naar rechtsgebieden met een laag belastingniveau of zonder belastingheffing of met een geheimhoudingsregeling, waar vaak geen substantiële economische activiteit plaatsvindt; betreurt dat er geen sprake is van een gecoördineerde aanpak van de lidstaten ten aanzien van al die rechtsgebieden, niet alleen op het vlak van een gezamenlijk optreden of gezamenlijke reactie tegen hun schadelijk ...[+++]


Ce projet de loi est actuellement soumis pour avis au Conseil National du Travail et pourra bientôt être discuté en Conseil des ministres et ensuite au Parlement.

Dit wetsontwerp ligt momenteel voor in de Nationale Arbeidsraad en zal binnenkort besproken kunnen worden in de Ministerraad en vervolgens in het parlement.


— ensuite seulement, l'on pourra procéder à la désignation des membres du Bureau national des opérations (BNO) et des Bureaux de liaison (BL).

— daarna pas kunnen de leden van het Bureau national des opérations (BNO) en van de Bureaux de liaison (BL) worden benoemd.


— ensuite seulement, l'on pourra procéder à la désignation des membres du Bureau national des opérations (BNO) et des Bureaux de liaison (BL).

— daarna pas kunnen de leden van het Bureau national des opérations (BNO) en van de Bureaux de liaison (BL) worden benoemd.


Le FAI avertit ensuite le propriétaire de l'ordinateur qu'il est peut-être victime d'un botnet, et le renvoie vers un site Web national d'information (botfrei.de) et un centre d'appels, où il pourra recevoir l'assistance nécessaire pour désinfecter sa machine.

Vervolgens waarschuwt de ISP de eigenaar dat zijn computer mogelijk het slachtoffer is van een botnet waarop de eigenaar naar een informatieve nationale website (botfrei.de) en een callcenter gestuurd wordt waar hij de nodige steun kan krijgen om de computer te desinfecteren.


Les Nations unies se sont engagées à aider à la création d’une force de police, qui pourra ensuite être associée aux forces de sécurité.

Om een oplossing te vinden, moeten wij het werk verdelen. De Verenigde Naties hebben de taak op zich genomen bij te dragen aan de opbouw van een politiemacht, die dan als aanspreekpunt voor de veiligheidsmacht kan fungeren.


Compte tenu de l’objectif temporaire de restructuration et d’adaptation du secteur du coton, il pourra être mis un terme aux programmes à la demande des États membres, le budget annuel des programmes de restructuration pouvant ensuite être ajouté au plafond national de l’État membre concerné pour les paiements découplés visé à l’annexe VIII du règlement (CE) no 1782/2003.

Gezien het tijdelijke doel dat de herstructurering en aanpassing van de katoensector vormt, kunnen de programma’s op verzoek van de lidstaten worden beëindigd, waarna de jaarlijkse begroting voor de herstructureringsprogramma’s kan worden toegevoegd aan het nationale maximum van de betrokken lidstaat voor ontkoppelde betalingen dat is bepaald in bijlage VIII van Verordening (EG) nr. 1782/2003.


Le Comité national pourra ensuite faire son devoir.

Eerst moet een debat worden gevoerd. Nadien kan het nationale comité zijn werk doen.




D'autres ont cherché : niveau national     qui     qui pourra ensuite     conseil national     travail et     ministres et ensuite     bureau national     l'on     ensuite     site web national     pourra     fai avertit ensuite     nations     plafond national     restructuration pouvant ensuite     comité national pourra ensuite     national pourra ensuite     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

national pourra ensuite ->

Date index: 2023-05-31
w