Vertaling van "nettoyeur de trains " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains
schoonmaakster treininterieur | schoonmaker treininterieur | schoonmaakster treinen | schoonmaker treinen

nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao
reinigster cacaobonen | schoonmaakster cacaobonen | schoonmaker cacaobonen | schoonmakers cacaobonen

nettoyeur à turbine | nettoyeur-séparateur pneumatique | ventilateur-nettoyeur
windsorteerder

nettoyeur de lentille d’endoscope
reiniger voor endoscooplens

nettoyeur de lits
beddenreiniger

épurateur | nettoyeur-séparateur de grains | prénettoyeur | pré-nettoyeur
voorreiniger

nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles
gordijnschoonmaker | tapijtschoonmaakster | schoonmaakster van gordijnen en tapijten | schoonmaker van gordijnen en tapijten

détacheur-dégraisseur(L) | nettoyeur-dégraisseur | teinturier-nettoyeur-dégraisseur
chemisch reiniger | chemisch wasser

machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]
installatie voor metaalindustrie [ hoogoven | ijzerbewerkingsmateriaal | walswerk ]

agression en poussant dans la trajectoire d'un train
aanval door duwen voor trein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour lutter contre l'état glissant des voies, Infrabel prend entre autres les mesures suivantes: - un nettoyage effectué cinq fois par semaine sur les tronçons les plus critiques par trois trains nettoyeurs; - la consultation du site internet MeteoServices (prévisions météorologiques); - l'installation de filets de protection; - le maintien du bon état des talus; - la mise à contre-voie de trains de marchandises.
Volgende maatregelen worden onder andere door Infrabel genomen om de gladheid van de sporen te bestrijden: - reiniging vijf keer per week door drie reinigingstreinen op de meest kritieke baanvakken; - gebruik van de website Meteoservices (weersvoorspellingen); - beschermingsnetten plaatsen; - waken over de goede staat van de taluds; - het op tegenspoor brengen van goederentreinen.

C'est pourquoi Infrabel déploie des trains nettoyeurs spéciaux qui assurent la propreté des voies, à plus forte raison dans les zones où la végétation est luxuriante et sur les lignes présentant une forte déclivité.
Infrabel zet daarom speciale reinigingstreinen in om de sporen proper te houden, zeker in bosrijke gebieden en op spoorlijnen met een steile hellingsgraad.

Un train nettoyeur est prévu sur la ligne 96.
Op lijn 96 is een reinigingstrein voorzien.

Le premier prévoit les actions suivantes : la mise en place d'un second train nettoyeur, l'utilisation et la consultation quotidienne du site Météo service, des prévisions sur la chute des feuilles et l'index d'adhérence.
Het eerste bevat volgende acties: het inzetten van reinigingstreinen, het dagelijks raadplegen van de weerdienst, die informatie verstrekt over het vallen van de bladeren en een gladheidsindex opstelt.