Traduction de «nommé mme heinisch rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Art. 4. Est nommé rapporteur de la Commission d'avis, Mme Virginie ADAM.
Art. 4. Tot rapporteur van de adviescommissie wordt benoemd : Mevr. Virginie ADAM.

Au cours de sa réunion du 4 septembre 1997, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a nommé Mme Heinisch rapporteur pour avis.
De Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie benoemde op haar vergadering van 4 september 1997 mevrouw Heinisch tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 6 octobre 1997, la commission institutionnelle avait nommé Mme Aglietta, rapporteur.
De Commissie institutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 6 oktober 1997 mevrouw Aglietta tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 novembre 1998, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a nommé Mme Lambraki rapporteur pour avis.
De Commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 24 november 1998 mevrouw Lambraki tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 30 juin 1998, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Mme Hermange rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 30 juni 1998 mevrouw Hermange tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 25 avril 1995, la commission des droits de la femme avait nommé Mme Lulling rapporteur.
De Commissie rechten van de vrouw benoemde reeds op haar vergadering van 25 april 1996 mevrouw Lulling tot rapporteur.