Traduction de «norme kul appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année » (Français → Néerlandais) :

La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.
De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.

­ La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.
­ De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.

1. La norme KUL applicable doit être évaluée et actualisée chaque année sur base de paramètres objectifs.
1. De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden op grond van objectieve parameters.

6. Dès lorsque nous vivons dans une société en perpétuelle évolution, la norme KUL doit être évaluée et actualisée à intervalles réguliers
6. Aangezien een samenleving steeds in beweging is moet de KUL-norm regelmatig geëvalueerd en geactualiseerd worden

La norme KUL doit être évaluée et actualisée annuellement.
De KUL-norm die wordt gehanteerd, moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.